Questa pagina è stata tradotta dall'API Cloud Translation.

Esegui il deployment del collector OpenTelemetry creato da Google su Google Kubernetes Engine

Questo documento descrive come eseguire Google-Built OpenTelemetry Collector su Google Kubernetes Engine per raccogliere log, metriche e tracce OTLP dalle applicazioni instrumentate ed esportare i dati in Google Cloud.

Prima di iniziare

L'esecuzione del raccoglitore OpenTelemetry creato da Google richiede le seguenti risorse:

Un progetto Google Cloud con le API Cloud Monitoring, Cloud Trace API e API Cloud Logging abilitate.
- Se non hai un Google Cloud progetto, procedi nel seguente modo:
  1. Nella console Google Cloud , vai a Nuovo progetto:
    
    Creare un nuovo progetto
  2. Nel campo Nome progetto, inserisci un nome per il progetto e poi fai clic su Crea.
  3. Vai a Fatturazione:
    
    Vai a Fatturazione
  4. Seleziona il progetto appena creato se non è già selezionato nella parte superiore della pagina.
  5. Ti viene chiesto di scegliere un profilo pagamenti esistente o di crearne uno nuovo.
  Le API Monitoring, Trace e Logging sono abilitate per impostazione predefinita per i nuovi progetti.
- Se hai già un progetto Google Cloud , assicurati che le API Monitoring, Trace e Logging siano abilitate:
  
  Enable the APIs
Un cluster Kubernetes. Se non hai un cluster Kubernetes, segui le istruzioni riportate nella guida rapida per GKE.
I seguenti strumenti a riga di comando:
- gcloud
- kubectl
Gli strumenti gcloud e kubectl fanno parte di Google Cloud CLI. Per informazioni sulla loro installazione, vedi Gestione dei componenti di Google Cloud CLI. Per visualizzare i componenti di gcloud CLI installati, esegui questo comando:
```
gcloud components list
```

Configurare le autorizzazioni per il raccoglitore

Se hai disabilitato Workload Identity di GKE, puoi saltare questa sezione.

Per assicurarti che il account di servizio Kubernetes di OpenTelemetry Collector disponga delle autorizzazioni necessarie per esportare la telemetria, chiedi all'amministratore di concedere al account di servizio Kubernetes di OpenTelemetry Collector i seguenti ruoli IAM sul tuo progetto:

Monitoring Metric Writer (roles/monitoring.metricWriter)
Logging Log Writer (roles/logging.logWriter)
Agente Cloud Trace (roles/cloudtrace.agent)

Per ulteriori informazioni sulla concessione dei ruoli, consulta Gestisci l'accesso a progetti, cartelle e organizzazioni.

L'amministratore potrebbe anche assegnare al account di servizio Kubernetes di OpenTelemetry Collector le autorizzazioni richieste tramite ruoli personalizzati o altri ruoli predefiniti.

Per configurare le autorizzazioni, utilizza i seguenti comandi add-iam-policy-binding:

gcloud projects add-iam-policy-binding projects/PROJECT_ID \
    --role=roles/logging.logWriter \
    --member=principal://iam.googleapis.com/projects/PROJECT_NUMBER/locations/global/workloadIdentityPools/PROJECT_ID.svc.id.goog/subject/ns/opentelemetry/sa/opentelemetry-collector
gcloud projects add-iam-policy-binding projects/PROJECT_ID \
    --role=roles/monitoring.metricWriter \
    --member=principal://iam.googleapis.com/projects/PROJECT_NUMBER/locations/global/workloadIdentityPools/PROJECT_ID.svc.id.goog/subject/ns/opentelemetry/sa/opentelemetry-collector
gcloud projects add-iam-policy-binding projects/PROJECT_ID \
    --role=roles/cloudtrace.agent \
    --member=principal://iam.googleapis.com/projects/PROJECT_NUMBER/locations/global/workloadIdentityPools/PROJECT_ID.svc.id.goog/subject/ns/opentelemetry/sa/opentelemetry-collector

Prima di eseguire i comandi, sostituisci le seguenti variabili:

PROJECT_ID: l'identificatore del progetto.
PROJECT_NUMBER: Il Google Cloud numero di progetto.

Esegui il deployment del raccoglitore

La pipeline del raccoglitore può essere implementata direttamente dagli esempi verificati forniti dal repository Self-Managed OTLP Kubernetes Ingestion. Puoi eseguire il deployment direttamente da GitHub con i seguenti comandi dopo aver sostituito PROJECT_ID con l'ID del tuo progetto Google Cloud :

export GOOGLE_CLOUD_PROJECT=PROJECT_ID
export PROJECT_NUMBER=PROJECT_NUMBER
kubectl kustomize https://github.com/GoogleCloudPlatform/otlp-k8s-ingest.git/k8s/base | envsubst | kubectl apply -f -

Prima di eseguire i comandi, sostituisci le seguenti variabili:

PROJECT_ID: l'identificatore del progetto.
PROJECT_NUMBER: l'identificatore numerico del progetto.

Configura il raccoglitore

Forniamo una configurazione di OpenTelemetry Collector da utilizzare con il raccoglitore creato da Google. Questa configurazione è progettata per fornire volumi elevati di metriche, log e tracce OTLP con metadati GKE e Kubernetes coerenti allegati. Questa configurazione è progettata anche per prevenire problemi comuni di importazione. Puoi aggiungere elementi alla configurazione, ma ti consigliamo vivamente di non rimuovere elementi.

Questa sezione descrive la configurazione fornita, i componenti chiave come esportatori, processori, ricevitori e altri componenti disponibili.

Configurazione del raccoglitore fornita

Puoi trovare la configurazione del raccoglitore per gli ambienti Kubernetes nel repository otlp-k8s-ingest:

# Copyright 2024 Google LLC
#
# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
# you may not use this file except in compliance with the License.
# You may obtain a copy of the License at
#
#     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
#
# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
# See the License for the specific language governing permissions and
# limitations under the License.

exporters:
  googlecloud:
    log:
      default_log_name: opentelemetry-collector
    user_agent: Google-Cloud-OTLP manifests:0.4.0 OpenTelemetry Collector Built By Google/0.128.0 (linux/amd64)
  googlemanagedprometheus:
    user_agent: Google-Cloud-OTLP manifests:0.4.0 OpenTelemetry Collector Built By Google/0.128.0 (linux/amd64)
  # The otlphttp exporter is used to send traces to Google Cloud Trace using OTLP http/proto
  # The otlp exporter could also be used to send them using OTLP grpc
  otlphttp:
    encoding: proto
    endpoint: https://telemetry.googleapis.com
    # Use the googleclientauth extension to authenticate with Google credentials
    auth:
      authenticator: googleclientauth


extensions:
  health_check:
    endpoint: ${env:MY_POD_IP}:13133
  googleclientauth:


processors:
  filter/self-metrics:
    metrics:
      include:
        match_type: strict
        metric_names:
        - otelcol_process_uptime
        - otelcol_process_memory_rss
        - otelcol_grpc_io_client_completed_rpcs
        - otelcol_googlecloudmonitoring_point_count
  batch:
    send_batch_max_size: 200
    send_batch_size: 200
    timeout: 5s

  k8sattributes:
    extract:
      metadata:
      - k8s.namespace.name
      - k8s.deployment.name
      - k8s.statefulset.name
      - k8s.daemonset.name
      - k8s.cronjob.name
      - k8s.job.name
      - k8s.replicaset.name
      - k8s.node.name
      - k8s.pod.name
      - k8s.pod.uid
      - k8s.pod.start_time
    passthrough: false
    pod_association:
    - sources:
      - from: resource_attribute
        name: k8s.pod.ip
    - sources:
      - from: resource_attribute
        name: k8s.pod.uid
    - sources:
      - from: connection

  memory_limiter:
    check_interval: 1s
    limit_percentage: 65
    spike_limit_percentage: 20

  metricstransform/self-metrics:
    transforms:
    - action: update
      include: otelcol_process_uptime
      operations:
      - action: add_label
        new_label: version
        new_value: Google-Cloud-OTLP manifests:0.4.0 OpenTelemetry Collector Built By Google/0.128.0 (linux/amd64)

  resourcedetection:
    detectors: [gcp]
    timeout: 10s

  transform/collision:
    metric_statements:
    - context: datapoint
      statements:
      - set(attributes["exported_location"], attributes["location"])
      - delete_key(attributes, "location")
      - set(attributes["exported_cluster"], attributes["cluster"])
      - delete_key(attributes, "cluster")
      - set(attributes["exported_namespace"], attributes["namespace"])
      - delete_key(attributes, "namespace")
      - set(attributes["exported_job"], attributes["job"])
      - delete_key(attributes, "job")
      - set(attributes["exported_instance"], attributes["instance"])
      - delete_key(attributes, "instance")
      - set(attributes["exported_project_id"], attributes["project_id"])
      - delete_key(attributes, "project_id")

  # The relative ordering of statements between ReplicaSet & Deployment and Job & CronJob are important.
  # The ordering of these controllers is decided based on the k8s controller documentation available at
  # https://kubernetes.io/docs/concepts/workloads/controllers.
  # The relative ordering of the other controllers in this list is inconsequential since they directly
  # create pods.
  transform/aco-gke:
    metric_statements:
    - context: datapoint
      statements:
      - set(attributes["top_level_controller_type"], "ReplicaSet") where resource.attributes["k8s.replicaset.name"] != nil
      - set(attributes["top_level_controller_name"], resource.attributes["k8s.replicaset.name"]) where resource.attributes["k8s.replicaset.name"] != nil
      - set(attributes["top_level_controller_type"], "Deployment") where resource.attributes["k8s.deployment.name"] != nil
      - set(attributes["top_level_controller_name"], resource.attributes["k8s.deployment.name"]) where resource.attributes["k8s.deployment.name"] != nil
      - set(attributes["top_level_controller_type"], "DaemonSet") where resource.attributes["k8s.daemonset.name"] != nil
      - set(attributes["top_level_controller_name"], resource.attributes["k8s.daemonset.name"]) where resource.attributes["k8s.daemonset.name"] != nil
      - set(attributes["top_level_controller_type"], "StatefulSet") where resource.attributes["k8s.statefulset.name"] != nil
      - set(attributes["top_level_controller_name"], resource.attributes["k8s.statefulset.name"]) where resource.attributes["k8s.statefulset.name"] != nil
      - set(attributes["top_level_controller_type"], "Job") where resource.attributes["k8s.job.name"] != nil
      - set(attributes["top_level_controller_name"], resource.attributes["k8s.job.name"]) where resource.attributes["k8s.job.name"] != nil
      - set(attributes["top_level_controller_type"], "CronJob") where resource.attributes["k8s.cronjob.name"] != nil
      - set(attributes["top_level_controller_name"], resource.attributes["k8s.cronjob.name"]) where resource.attributes["k8s.cronjob.name"] != nil

  # When sending telemetry to the GCP OTLP endpoint, the gcp.project_id resource attribute is required to be set to your project ID.
  resource/gcp_project_id:
    attributes:
    - key: gcp.project_id
      # MAKE SURE YOU REPLACE THIS WITH YOUR PROJECT ID
      value: ${GOOGLE_CLOUD_PROJECT}
      action: insert
  # The metricstarttime processor is important to include if you are using the prometheus receiver to ensure the start time is set properly.
  # It is a no-op otherwise.
  metricstarttime:
    strategy: subtract_initial_point

receivers:
  # This collector is configured to accept OTLP metrics, logs, and traces, and is designed to receive OTLP from workloads running in the cluster.
  otlp:
    protocols:
      grpc:
        endpoint: ${env:MY_POD_IP}:4317
      http:
        cors:
          allowed_origins:
          - http://*
          - https://*
        endpoint: ${env:MY_POD_IP}:4318
  otlp/self-metrics:
    protocols:
      grpc:
        endpoint: ${env:MY_POD_IP}:14317

service:
  extensions:
  - health_check
  - googleclientauth
  pipelines:
    logs:
      exporters:
      - googlecloud
      processors:
      - k8sattributes
      - resourcedetection
      - memory_limiter
      - batch
      receivers:
      - otlp
    metrics/otlp:
      exporters:
      - googlemanagedprometheus
      processors:
      - k8sattributes
      - memory_limiter
      - metricstarttime
      - resourcedetection
      - transform/collision
      - transform/aco-gke
      - batch
      receivers:
      - otlp
    metrics/self-metrics:
      exporters:
      - googlemanagedprometheus
      processors:
      - filter/self-metrics
      - metricstransform/self-metrics
      - k8sattributes
      - memory_limiter
      - resourcedetection
      - batch
      receivers:
      - otlp/self-metrics
    traces:
      exporters:
      - otlphttp
      processors:
      - k8sattributes
      - memory_limiter
      - resource/gcp_project_id
      - resourcedetection
      - batch
      receivers:
      - otlp
  telemetry:
    logs:
      encoding: json
    metrics:
      readers:
      - periodic:
          exporter:
            otlp:
              protocol: grpc
              endpoint: ${env:MY_POD_IP}:14317

Esportatori

La configurazione del raccoglitore include i seguenti esportatori:

Esportatore googlecloud per log e tracce. Questo esportatore è configurato con un nome log predefinito.
googlemanagedprometheus per le metriche. Questo esportatore non richiede alcuna configurazione, ma sono disponibili opzioni di configurazione. Per informazioni sulle opzioni di configurazione per l'esportatore googlemanagedprometheus, consulta Introduzione a OpenTelemetry Collector nella documentazione di Google Cloud Managed Service per Prometheus.

Processori

La configurazione di Collector include i seguenti processori:

batch: Configurato per raggruppare le richieste di telemetria al numero massimo di voci per richiesta o all'intervallo minimo di 5 secondi (a seconda di quale si verifica per prima). Google Cloud Google Cloud
memory_limiter: Limita l'utilizzo della memoria del raccoglitore per evitare arresti anomali per esaurimento della memoria eliminando i punti dati quando viene superato il limite.
resourcedetection: Rileva automaticamente le etichette delle risorse Google Cloud , ad esempio project_id e cluster_name.
k8sattributes: Mappa automaticamente gli attributi delle risorse Kubernetes alle etichette di telemetria.
transform: Rinomina le etichette delle metriche che sono in conflitto con le etichette delle risorse monitorate di Google Cloud.

Ricevitori

La configurazione del raccoglitore include solo il ricevitore otlp. Per informazioni sulla strumentazione delle applicazioni per l'invio di tracce e metriche OTLP all'endpoint OTLP del raccoglitore, consulta Scegliere un approccio di strumentazione.

Componenti disponibili

Il raccoglitore OpenTelemetry creato da Google contiene i componenti di cui la maggior parte degli utenti avrà bisogno per attivare un'esperienza avanzata in Google Cloud Observability. Per un elenco completo dei componenti disponibili, consulta Componenti nel repository opentelemetry-operations-collector.

Per richiedere modifiche o aggiunte ai componenti disponibili, apri una richiesta di funzionalità nel repository opentelemetry-operations-collector.

Generare dati di telemetria

Questa sezione descrive il deployment di un'applicazione di esempio e l'indirizzamento di questa applicazione all'endpoint OTLP del collettore e la visualizzazione della telemetria in Google Cloud. L'applicazione di esempio è un piccolo generatore che esporta tracce, log e metriche nel collettore.

Se hai già strumentato un'applicazione con un SDK OpenTelemetry, puoi indirizzare l'applicazione all'endpoint del Collector.

Per eseguire il deployment dell'applicazione di esempio, esegui questo comando:

kubectl apply -f https://raw.githubusercontent.com/GoogleCloudPlatform/otlp-k8s-ingest/main/sample/app.yaml

Per indirizzare le applicazioni esistenti che utilizzano l'SDK OpenTelemetry all'endpoint del raccoglitore, imposta la variabile di ambiente OTEL_EXPORTER_OTLP_ENDPOINT su http://opentelemetry-collector.opentelemetry.svc.cluster.local:4317.

Dopo alcuni minuti, la telemetria generata dall'applicazione inizia a fluire tramite il Collector alla console Google Cloud per ogni segnale.

Visualizzare la telemetria

Il raccoglitore OpenTelemetry integrato in Google invia metriche, log e tracce dalle applicazioni strumentate a Google Cloud Observability. Il raccoglitore invia anche metriche di auto-osservabilità. Le sezioni seguenti descrivono come visualizzare questa telemetria.

Visualizzare le metriche

Il raccoglitore OpenTelemetry integrato in Google raccoglie le metriche Prometheus che puoi visualizzare utilizzando Esplora metriche. Le metriche raccolte dipendono dall'instrumentazione dell'app, anche se il raccoglitore creato da Google scrive anche alcune metriche proprie.

Per visualizzare le metriche raccolte da Google-Built OpenTelemetry Collector, segui questi passaggi:

Nella console Google Cloud , vai alla pagina Esplora metriche:
Vai a Esplora metriche

Se utilizzi la barra di ricerca per trovare questa pagina, seleziona il risultato con il sottotitolo Monitoring.
Nella barra degli strumenti della console Google Cloud , seleziona il tuo progetto Google Cloud . Per le configurazioni di App Hub, seleziona il progetto host di App Hub o il progetto di gestione della cartella app.
Nell'elemento Metrica, espandi il menu Seleziona una metrica, digita Prometheus Target nella barra dei filtri e poi utilizza i sottomenu per selezionare un tipo di risorsa e una metrica specifici:
1. Nel menu Risorse attive, seleziona Destinazione Prometheus.
2. Per selezionare una metrica, utilizza i menu Categorie di metriche attive e Metriche attive. Le metriche raccolte da OpenTelemetry Collector integrato in Google hanno il prefisso prometheus.googleapis.com.
3. Fai clic su Applica.
Configura la modalità di visualizzazione dei dati.
Quando le misurazioni di una metrica sono cumulative, Metrics Explorer normalizza automaticamente i dati misurati in base al periodo di allineamento, il che comporta la visualizzazione di una frequenza nel grafico. Per maggiori informazioni, consulta Tipi, tipi e conversioni.

Quando vengono misurati valori interi o doppi, ad esempio con le metriche counter, Metrics Explorer somma automaticamente tutte le serie temporali. Per modificare questo comportamento, imposta il primo menu della voce Aggregazione su Nessuna.

Per ulteriori informazioni sulla configurazione di un grafico, consulta Seleziona le metriche durante l'utilizzo di Esplora metriche.

Visualizzare le tracce

Per visualizzare i dati di traccia:

Nella Google Cloud console, vai alla pagina Esplora tracce:
Vai a Trace Explorer

Puoi trovare questa pagina anche utilizzando la barra di ricerca.
Nella barra degli strumenti della console Google Cloud , seleziona il tuo Google Cloud progetto. Per le configurazioni di App Hub, seleziona il progetto host di App Hub o il progetto di gestione della cartella app.
Nella sezione della tabella della pagina, seleziona una riga.
Nel grafico di Gantt nel riquadro Dettagli su Trace, seleziona un intervallo.

Si apre un riquadro che mostra informazioni sulla richiesta tracciata. Questi dettagli includono il metodo, il codice di stato, il numero di byte e lo user agent del chiamante.
Per visualizzare i log associati a questa traccia, seleziona la scheda Log ed eventi.

La scheda mostra i singoli log. Per visualizzare i dettagli della voce di log, espandila. Puoi anche fare clic su Visualizza log e visualizzare il log utilizzando Esplora log.

Per ulteriori informazioni sull'utilizzo di Esplora tracce, consulta Trovare ed esplorare le tracce.

Visualizza i log

Da Esplora log puoi esaminare i log e visualizzare le tracce associate, se esistenti.

Nella Google Cloud console, vai alla pagina Esplora log:
Vai a Esplora log

Se utilizzi la barra di ricerca per trovare questa pagina, seleziona il risultato con il sottotitolo Logging.
Individua una voce di log dell'app strumentata. Per visualizzare i dettagli, espandi la voce di log.
Fai clic su Trace in una voce di log con un messaggio di traccia, quindi seleziona Visualizza dettagli traccia.

Si apre un riquadro Dettagli su Trace che mostra la traccia selezionata.

Per saperne di più sull'utilizzo di Esplora log, consulta Visualizzare i log utilizzando Esplora log.

Osserva ed esegui il debug del raccoglitore

Il raccoglitore OpenTelemetry integrato in Google fornisce automaticamente metriche di auto-osservabilità per aiutarti a monitorare le sue prestazioni e garantire il tempo di attività continuo della pipeline di importazione OTLP.

Per monitorare il raccoglitore, installa il dashboard di esempio per il raccoglitore. Questa dashboard offre informazioni sintetiche su diverse metriche del raccoglitore, tra cui uptime, utilizzo della memoria e chiamate API a Google Cloud Observability.

Per installare la dashboard:

Nella console Google Cloud , vai alla pagina Dashboard:
Vai a Dashboard

Se utilizzi la barra di ricerca per trovare questa pagina, seleziona il risultato con il sottotitolo Monitoring.
Fai clic su Modelli di dashboard.
Cerca la dashboard OpenTelemetry Collector.
(Facoltativo) Per visualizzare l'anteprima della dashboard, selezionala.
Fai clic su Aggiungi dashboard all'elenco e poi completa la finestra di dialogo.

La finestra di dialogo ti consente di selezionare il nome della dashboard e aggiungere etichette alla dashboard.

Per saperne di più sull'installazione delle dashboard, vedi Installare un modello di dashboard.