This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62007CA0274
Case C-274/07: Judgment of the Court (Second Chamber) of 11 September 2008 — Commission of the European Communities v Republic of Lithuania (Failure of a Member State to fulfil obligations — Directive 2002/22/EC — Universal service and users' rights relating to electronic communications networks and services — Article 26(3) — Single European emergency call number — Making available caller location information)
Дело C-274/07: Решение на Съда (втори състав) от 11 септември 2008 г. — Комисия на Европейските общности/Република Литва (Неизпълнение на задължения от държава-членка — Директива 2002/22/ЕО — Универсална услуга и права на потребителите във връзка с електронните съобщителни мрежи и услуги — Член 26, параграф 3 — Единен европейски номер за спешни повиквания — Предоставяне на информация във връзка с локализирането на този, който осъществява повикването)
Дело C-274/07: Решение на Съда (втори състав) от 11 септември 2008 г. — Комисия на Европейските общности/Република Литва (Неизпълнение на задължения от държава-членка — Директива 2002/22/ЕО — Универсална услуга и права на потребителите във връзка с електронните съобщителни мрежи и услуги — Член 26, параграф 3 — Единен европейски номер за спешни повиквания — Предоставяне на информация във връзка с локализирането на този, който осъществява повикването)
OB C 285, 8.11.2008 , pp. 10–10
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
8.11.2008 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 285/10 |
Решение на Съда (втори състав) от 11 септември 2008 г. — Комисия на Европейските общности/Република Литва
(Дело C-274/07) (1)
(Неизпълнение на задължения от държава-членка - Директива 2002/22/ЕО - Универсална услуга и права на потребителите във връзка с електронните съобщителни мрежи и услуги - Член 26, параграф 3 - Единен европейски номер за спешни повиквания - Предоставяне на информация във връзка с локализирането на този, който осъществява повикването)
(2008/C 285/15)
Език на производството: литовски
Страни
Ищец: Комисия на Европейските общности (представители: G. Braun и A. Steiblytė)
Ответник: Република Литва (представител: D. Kriaučiūnas)
Предмет
Неизпълнение на задължения от държава-членка — Не са приети всички необходими разпоредби за съобразяване с член 26, параграф 3 от Директива от 2002/22/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 7 март 2002 г. относно универсалната услуга и правата на потребителите във връзка с електронните съобщителни мрежи и услуги (Директива за универсалната услуга) (ОВ L 108, стр. 51; Специално издание на български език, 2007 г., глава 13, том 35, стр. 213)
Диспозитив
1. |
Като не е гарантирала на практика, доколкото това е технически възможно, че информацията във връзка с локализирането на този, който осъществява повикването, се предоставя на службите за спешни повиквания при всички повиквания към единния европейски номер за спешни повиквания „112“, преминаващи през обществените телефонни мрежи, Република Литва не е изпълнила задълженията си по член 26, параграф 3 от Директива 2002/22/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 7 март 2002 г. относно универсалната услуга и правата на потребителите във връзка с електронните съобщителни мрежи и услуги (Директива за универсалната услуга). |
2. |
Осъжда Република Литва да заплати съдебните разноски. |