This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018TB0675
Case T-675/18 R: Order of the President of the General Court of 5 February 2019 — Trifolio-M and Others v EFSA (Application for interim measures — Plant protection products — Procedure for reviewing the approval of the active substance azadirachtin — Rejection of the request for confidential treatment — No prima facie case)
Дело T-675/18 R: Определение на председателя на Общия съд от 5 февруари 2019 г. — Trifolio-M и др./ЕОБХ (Молба за допускане на обезпечение — Продукти за растителна защита — Процедура по подновяване на одобрението на активното вещество азадирахтин — Отхвърляне на искането за поверително третиране — Липса на fumus boni juris)
Дело T-675/18 R: Определение на председателя на Общия съд от 5 февруари 2019 г. — Trifolio-M и др./ЕОБХ (Молба за допускане на обезпечение — Продукти за растителна защита — Процедура по подновяване на одобрението на активното вещество азадирахтин — Отхвърляне на искането за поверително третиране — Липса на fumus boni juris)
OB C 139, 15.4.2019 , pp. 59–59
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
15.4.2019 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 139/59 |
Определение на председателя на Общия съд от 5 февруари 2019 г. — Trifolio-M и др./ЕОБХ
(Дело T-675/18 R)
(Молба за допускане на обезпечение - Продукти за растителна защита - Процедура по подновяване на одобрението на активното вещество азадирахтин - Отхвърляне на искането за поверително третиране - Липса на fumus boni juris)
(2019/C 139/61)
Език на производството: английски
Страни
Жалбоподатели: Trifolio-M GmbH (Ланау, Германия), Oxon Italia SpA (Милано, Италия), Mitsui AgriScience International SA (Брюксел, Белгия) (представители: C. Mereu и S. Englebert, avocats)
Ответник: Европейски орган за безопасност на храните (представители: D. Detken и S. Gabbi, подпомагани от S. Raes, avocat)
Предмет
Жалба на основание членове 278 и 279 ДФЕС за спиране на изпълнението на решението от 11 септември 2018 г. на генералния директор на Европейски орган за безопасност на храните относно молбите за поверително третиране на заключението от партньорската проверка на оценката на риска от употребата на активното вещество азадирахтин като пестицид (EFSA1LA1DEC/19777743/2018).
Диспозитив
|
1) |
Отхвърля молбата за допускане на обезпечение. |
|
2) |
Отменя определение от 20 ноември 2018 г., Trifolio-M и др./ЕОБХ, (T-675/18 R). |
|
3) |
Всяка страна понася направените от нея съдебни разноски. |