This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 22023X0523(01)
Notice concerning the date of entry into force of the Agreement between the European Union and the United States of America pursuant to Article XXVIII of the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) 1994 relating to the modification of concessions on all the tariff-rate quotas included in the EU Schedule CLXXV as a consequence of the United Kingdom’s withdrawal from the European Union
Известие относно датата на влизане в сила на Споразумението между Европейския съюз и Съединените американски щати съгласно член ХХVIII от Общото споразумение за митата и търговията от 1994 г. във връзка с изменението на отстъпките за всички тарифни квоти, включени в списъка CLXXV на ЕС вследствие на оттеглянето на Обединеното кралство от Европейския съюз
Известие относно датата на влизане в сила на Споразумението между Европейския съюз и Съединените американски щати съгласно член ХХVIII от Общото споразумение за митата и търговията от 1994 г. във връзка с изменението на отстъпките за всички тарифни квоти, включени в списъка CLXXV на ЕС вследствие на оттеглянето на Обединеното кралство от Европейския съюз
SN/1861/2023/INIT
OB L 135, 23.5.2023 , pp. 52–52
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
23.5.2023 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
L 135/52 |
Известие относно датата на влизане в сила на Споразумението между Европейския съюз и Съединените американски щати съгласно член ХХVIII от Общото споразумение за митата и търговията от 1994 г. във връзка с изменението на отстъпките за всички тарифни квоти, включени в списъка CLXXV на ЕС вследствие на оттеглянето на Обединеното кралство от Европейския съюз
Споразумението между Европейския съюз и Съединените американски щати съгласно член XXVIII от Общото споразумение за митата и търговията (ГАТТ) от 1994 г. във връзка с изменението на отстъпките за всички тарифни квоти, включени в списъка CLXXV на ЕС вследствие на оттеглянето на Обединеното кралство от Европейския съюз (1), подписано в Брюксел на 17 януари 2023 г., влезе в сила на 2 май 2023 г.