4.5.2015   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 146/50


Жалба, подадена на 20 февруари 2015 г. — ZZ/ЕСВД

(Дело F-30/15)

(2015/C 146/70)

Език на производството: френски

Страни

Жалбоподател: ZZ (представители: S. Orlandi и T. Martin, адвокати)

Ответник: Европейска служба за външна дейност (ЕСВД)

Предмет на производството

Отмяната на решението, прието в изпълнение на отменителното решение на Съда на публичната служба на Европейския съюз от 26 февруари 2014 г., постановено по дело F-53/13, Diamantopoulos/ЕСВД, да не се повиши жалбоподателят в степен AD12 в рамките на процедурата за повишаване за 2012 г. и искане за обезщетение на твърдените имуществени и неимуществени вреди.

Искания на жалбоподателя

Да се обяви за незаконосъобразно решението от 29 април 2014 г. да не се повиши жалбоподателят в степен AD 12 в рамките на процедурата за повишаване за 2012 г;

да се осъди ответника да заплати на жалбоподателя обезщетение в размер на 25  000 EUR;

да се осъди ЕСВД да заплати съдебните разноски.