Определение на Съда (десети състав) от 8 септември 2022 г. (преюдициално запитване от Sąd Okręgowy w Opolu — Полша) — VP

(Дело C-188/22) (1)

(Преюдициално запитване - Член 99 от Процедурния правилник на Съда - Съдебно сътрудничество по граждански и търговски дела - Регламент (ЕО) № 1206/2001 - Събиране на доказателства - Писмени показания на лице, пребиваващо в държава членка, различна от държавата членка на компетентния съд - Възможност да се използва способът за събиране на доказателства, предвиден в националното право, а не този, предвиден в посочения регламент)

(2022/C 408/27)

Език на производството: полски

Запитваща юрисдикция

Sąd Okręgowy w Opolu

Страни в главното производство

Жалбоподател: VP

Ответник: KS, представляван от AS

Диспозитив

Членове 1 и 17 от Регламент (ЕО) № 1206/2001 на Съвета от 28 май 2001 година относно сътрудничеството между съдилища на държавите членки при събирането на доказателства по граждански или търговски дела трябва да се тълкуват в смисъл, че съдът на държава членка, който възнамерява да разпита лице, пребиваващо в друга държава членка, не е длъжен за извършването на това следствено действие винаги да използва предвидените в този регламент способи за събиране на доказателства, а може да прибегне до събиране на писмени показания от това лице в съответствие с правото на държавата членка, където се намира този съд, и то без да получава разрешение от централния орган или от компетентния орган на замолената държава членка по смисъла на член 3 от посочения регламент.

---

(1)  Дата на постъпване в Съда: 11.3.2022 г.