Case T-358/11: Judgment of the General Court of 19 June 2015 — Italy v Commission (EAGGF — Guarantee Section — EAGF and EAFRD — Expenditure excluded from financing — Public storage of sugar — Increase in costs in connection with warehousing rental — Annual inventory of stocks — Physical inspections of storage areas — Legal certainty — Legitimate expectations — Proportionality — Obligation to state reasons — Risk of financial damage to the funds — Effectiveness)

Věc T-358/11: Rozsudek Tribunálu ze dne 19. června 2015 – Itálie v. Komise „EZOZF — Záruční sekce — EZZF a EZFRV — Výdaje vyloučené z financování — Veřejné skladování cukru — Zvýšení nákladů související s nájmem skladů — Roční inventurní soupis zásob — Fyzické inspekce ve skladovacích prostorách — Právní jistota — Legitimní očekávání — Přiměřenost — Povinnost (uvést) odůvodnění — Existence rizika finanční újmy pro fondy — Užitečný účinek“

Věc T-358/11: Rozsudek Tribunálu ze dne 19. června 2015 – Itálie v. Komise „EZOZF — Záruční sekce — EZZF a EZFRV — Výdaje vyloučené z financování — Veřejné skladování cukru — Zvýšení nákladů související s nájmem skladů — Roční inventurní soupis zásob — Fyzické inspekce ve skladovacích prostorách — Právní jistota — Legitimní očekávání — Přiměřenost — Povinnost (uvést) odůvodnění — Existence rizika finanční újmy pro fondy — Užitečný účinek“

Úř. věst. C 262, 10.8.2015, pp. 13–14 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)