zvláštní vydání v českém jazyce: Kapitola 11 Svazek 030 S. 3 - 3
zvláštní vydání v estonském jazyce: Kapitola 11 Svazek 030 S. 3 - 3
zvláštní vydání v lotyšském jazyce: Kapitola 11 Svazek 030 S. 3 - 3
zvláštní vydání v litevském jazyce: Kapitola 11 Svazek 030 S. 3 - 3
zvláštní vydání v maďarském jazyce Kapitola 11 Svazek 030 S. 3 - 3
zvláštní vydání v maltském jazyce: Kapitola 11 Svazek 030 S. 3 - 3
zvláštní vydání v polském jazyce: Kapitola 11 Svazek 030 S. 3 - 3
zvláštní vydání ve slovenském jazyce: Kapitola 11 Svazek 030 S. 3 - 3
zvláštní vydání ve slovinském jazyce: Kapitola 11 Svazek 030 S. 3 - 3
zvláštní vydání v bulharském jazyce: Kapitola 11 Svazek 018 S. 86 - 86
zvláštní vydání v rumunském jazyce: Kapitola 11 Svazek 018 S. 86 - 86
Zvláštní vydání v chorvatském jazyce: Kapitola 11 Svazek 122 S. 72 - 72
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31998R2387
Commission Regulation (Euratom) No 2387/98 of 3 November 1998 concerning the accession by the European Atomic Energy Community, and the European Community, acting as one party, to an Agreement having established in 1993 a Science and Technology Centre in Ukraine between Canada, Sweden, Ukraine and the United States of America
Nařízení Komise (Euratom) č. 2387/98 ze dne 3. listopadu 1998 o přistoupení Evropského společenství pro atomovou energii a Evropského společenství jednajících jako jedna strana k Dohodě z roku 1993 o zřízení Střediska pro vědu a techniku na Ukrajině, uzavřené mezi Kanadou, Švédskem, Ukrajinou a Spojenými státy americkými
Nařízení Komise (Euratom) č. 2387/98 ze dne 3. listopadu 1998 o přistoupení Evropského společenství pro atomovou energii a Evropského společenství jednajících jako jedna strana k Dohodě z roku 1993 o zřízení Střediska pro vědu a techniku na Ukrajině, uzavřené mezi Kanadou, Švédskem, Ukrajinou a Spojenými státy americkými
Úř. věst. L 297, 6.11.1998, pp. 4–4
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dokument byl zveřejněn v rámci zvláštního vydání
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1998/2387/oj
Language
HTML
PDF
Official Journal
31998R2387
Úřední věstník L 297 , 06/11/1998 S. 0004 - 0004
Nařízení Komise (Euratom) č. 2387/98 ze dne 3. listopadu 1998 o přistoupení Evropského společenství pro atomovou energii a Evropského společenství jednajících jako jedna strana k Dohodě z roku 1993 o zřízení Střediska pro vědu a techniku na Ukrajině, uzavřené mezi Kanadou, Švédskem, Ukrajinou a Spojenými státy americkými KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství pro atomovou energii, a zejména na čl. 101 druhý pododstavec této smlouvy, s ohledem na souhlas Rady, vzhledem k tomu, že přistoupení Evropského společenství pro atomovou energii a Evropského společenství jednajících jako jedna strana k Dohodě z roku 1993 o zřízení Střediska pro vědu a techniku na Ukrajině, uzavřené mezi Kanadou, Švédskem, Ukrajinou a Spojenými státy americkými, by mělo být schváleno jménem Evropského společenství pro atomovou energii, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Přistoupení Evropského společenství pro atomovou energii a Evropského společenství jednajících jako jedna strana k Dohodě z roku 1993 o zřízení Střediska pro vědu a techniku na Ukrajině, uzavřené mezi Kanadou, Švédskem, Ukrajinou a Spojenými státy americkými, ve znění protokolu ze dne 7. července 1997, (dále jen "dohoda") a prohlášení Evropských společenství vztahující se k článku 1 se schvaluje jménem Evropského společenství pro atomovou energii. Znění dohody, listiny o přistoupení a prohlášení se přikládají k tomuto nařízení [1]. Článek 2 Rada a Komise každá jmenuje jednoho zástupce Společenství do správní rady v souladu s článkem IV odstavcem C dohody. Článek 3 Středisko pro vědu a techniku na Ukrajině má vlastní právní subjektivitu a nejširší způsobilost k právům a právním úkonům, jakou právní předpisy použitelné ve Společenství přiznávají právnickým osobám; může zejména uzavírat smlouvy, nabývat a zcizovat movitý i nemovitý majetek a vystupovat před soudem. Článek 4 Toto nařízení vstupuje v platnost třetím dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropských společenství. Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech. V Bruselu dne 3. listopadu 1998. Za Komisi Jacques Santer předseda [1] Úř. věst. L 225, 12.8.1998, s. 4. --------------------------------------------------