This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012CA0424
Case C-424/12: Judgment of the Court (Second Chamber) of 6 February 2014 (request for a preliminary ruling from the Curtea de Apel Oradea — Romania) — SC Fatorie SRL v Direcția Generală a Finanțelor Publice Bihor (Request for a preliminary ruling — VAT — Directive 2006/112/EC — Reverse charge procedure — Right to deduct — Payment of the tax to the service supplier — Omission of mandatory particulars — Payment of VAT not due — Loss of the right to deduct — Principle of fiscal neutrality — Principle of legal certainty)
Věc C-424/12: Rozsudek Soudního dvora (druhého senátu) ze dne 6. února 2014 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Curtea de Apel Oradea — Rumunsko) — SC Fatorie SRL v. Direcția Generală a Finanțelor Publice Bihor ( „Řízení o předběžné otázce — DPH — Směrnice 2006/112/ES — Přenesení daňové povinnosti — Nárok na odpočet — Zaplacení daně poskytovateli služeb — Neuvedení povinných údajů — Zaplacení DPH bez právního důvodu — Ztráta nároku na odpočet daně — Zásada daňové neutrality — Zásada právní jistoty“ )
Věc C-424/12: Rozsudek Soudního dvora (druhého senátu) ze dne 6. února 2014 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Curtea de Apel Oradea — Rumunsko) — SC Fatorie SRL v. Direcția Generală a Finanțelor Publice Bihor ( „Řízení o předběžné otázce — DPH — Směrnice 2006/112/ES — Přenesení daňové povinnosti — Nárok na odpočet — Zaplacení daně poskytovateli služeb — Neuvedení povinných údajů — Zaplacení DPH bez právního důvodu — Ztráta nároku na odpočet daně — Zásada daňové neutrality — Zásada právní jistoty“ )
Úř. věst. C 93, 29.3.2014, pp. 11–12
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
29.3.2014 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 93/11 |
Rozsudek Soudního dvora (druhého senátu) ze dne 6. února 2014 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Curtea de Apel Oradea — Rumunsko) — SC Fatorie SRL v. Direcția Generală a Finanțelor Publice Bihor
(Věc C-424/12) (1)
(Řízení o předběžné otázce - DPH - Směrnice 2006/112/ES - Přenesení daňové povinnosti - Nárok na odpočet - Zaplacení daně poskytovateli služeb - Neuvedení povinných údajů - Zaplacení DPH bez právního důvodu - Ztráta nároku na odpočet daně - Zásada daňové neutrality - Zásada právní jistoty)
2014/C 93/17
Jednací jazyk: rumunština
Předkládající soud
Curtea de Apel Oradea
Účastníci původního řízení
Žalobkyně: SC Fatorie SRL
Žalovaný: Direcția Generală a Finanțelor Publice Bihor
Předmět věci
Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce — Curtea de Apel Oradea — Výklad směrnice Rady 2006/112/ES ze dne 28. listopadu 2006 o společném systému daně z přidané hodnoty (Úř. věst. L 347, s. 1) — Ztráta nároku na odpočet DPH z důvodu neuvedení údaje o použití režimu přenesení daňové povinnosti na faktuře — Zásada právní jistoty — Rozhodnutí, kterým se nařizuje zaplacení nesprávně odečtené DPH a úroků, jakož i sankčních plateb z prodlení a to poté, co bylo přijato neodvolatelné rozhodnutí uznávající nárok na odpočet — Zásada daňové neutrality — Zaplacení DPH nesprávně uvedené na faktuře třetí osobou — Nečinnost daňových orgánů s ohledem na opravu faktury a nemožnost její opravy a posteriori
Výrok
1) |
Směrnice Rady 2006/112/ES ze dne 28. listopadu 2006 o společném systému daně z přidané hodnoty a zásada daňové neutrality nebrání v souvislosti s plněním podléhajícím režimu přenesení daňové povinnosti za takových okolností, jako jsou okolnosti věci v původním řízení, tomu, aby byl příjemci služeb odepřen nárok na odpočet daně z přidané hodnoty, kterou bez právního důvodu zaplatil poskytovateli služeb na základě chybně vystavené faktury, a to i když oprava této chyby není možná z důvodu úpadku tohoto poskytovatele. |
2) |
Zásada právní jistoty nebrání vnitrostátní správní praxi, která spočívá v tom, že správce daně v pevné promlčecí lhůtě zruší rozhodnutí, kterým přiznal osobě povinné k dani nárok na odpočet daně z přidané hodnoty, a na základě nové kontroly od ní požaduje vrácení této daně a sankční platby z důvodu prodlení. |
(1) Úř. věst. C 379, 8.12.2012.