This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017CN0564
Case C-564/17: Action brought on 25 September 2017 — European Commission v Kingdom of Belgium
Věc C-564/17: Žaloba podaná dne 25. září 2017 – Evropská komise v. Belgické království
Věc C-564/17: Žaloba podaná dne 25. září 2017 – Evropská komise v. Belgické království
Úř. věst. C 382, 13.11.2017, pp. 34–35
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
13.11.2017 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 382/34 |
Žaloba podaná dne 25. září 2017 – Evropská komise v. Belgické království
(Věc C-564/17)
(2017/C 382/42)
Jednací jazyk: francouzština
Účastnice řízení
Žalobkyně: Evropská komise (zástupci: . Cattabriga, G. von Rintelen, R. Troosters, zmocněnci)
Žalované: Belgické království
Návrhová žádání žalobkyně
|
— |
určit, že Belgické království tím, že do 25. prosince 2013 nepřijalo všechny právní a správní předpisy pro dosažení souladu se směrnicí Evropského parlamentu a Rady 2011/98/EU ze dne 13. prosince 2011 o jednotném postupu vyřizování žádostí o jednotné povolení k pobytu a práci na území členského státu pro státní příslušníky třetích zemí a o společném souboru práv pracovníků ze třetích zemí oprávněně pobývajících v některém členském státě (1), nebo v každém případě neinformovalo o těchto předpisech Komisi, nesplnilo povinnosti, které pro něj vyplývají z čl. 16 odst. 1 uvedené směrnice; |
|
— |
uložit Belgickému království v souladu s čl. 260 odst. 3 SFEU povinnost zaplatit penále ve výši 70 828,80 EUR denně od data vydání rozsudku v projednávané věci za nesplnění povinnosti oznámit prováděcí předpisy ke směrnici 2011/98/EU; |
|
— |
uložit Belgickému království náhradu nákladů řízení. |
Žalobní důvody a hlavní argumenty
Členské státy měly na základě čl. 16 odst. 1 prvního pododstavce směrnice 2011/98/EU povinnost vydat požadovaná vnitrostátní opatření k provedení povinností stanovených ve směrnici do 25. prosince 2013. Jelikož Belgie neoznámila úplné provedení směrnice, rozhodla se Komise podat žalobu k Soudnímu dvoru.
Komise v žalobě navrhuje, aby bylo Belgickému království uloženo penále ve výši 70 828,80 euro denně. Výše tohoto penále byla vypočtena s ohledem na závažnost, délku trvání porušení a odrazující účinek v závislosti na platební způsobilosti členského státu.