ISSN 1977-0863

doi:10.3000/19770863.C_2014.061.ces

Úřední věstník

Evropské unie

C 61

České vydání

Informace a oznámení

Svazek 57
1. března 2014

Oznámeníč.

Obsah

Strana

IV   Informace

INFORMACE ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE

Soudní dvůr Evropské unie

2014/C 061/01

Poslední publikace Soudního dvora Evropské unie v Úředním věstníku Evropské unieÚř. věst. C 52, 22.2.2014

1

V   Oznámení

SOUDNÍ ŘÍZENÍ

Soudní dvůr

2014/C 061/02

Věc C-593/13: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Consiglio di Stato (Itálie) dne 20. listopadu 2013 — Presidenza del Consiglio dei Ministri a další v. Rina Services SpA a další

2

2014/C 061/03

Věc C-596/13 P: Kasační opravný prostředek podaný dne 21. listopadu 2013 Evropskou komisí proti rozsudku Tribunálu (čtvrtého senátu) vydanému dne 6. září 2013 ve věci T-465/11: Globula v. Evropská komise

2

2014/C 061/04

Věc C-607/13: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Corte Suprema di Cassazione (Itálie) dne 25. listopadu 2013 — Ministero dell’Economia e delle Finanze a další v. Francesco Cimmino a další

3

2014/C 061/05

Věc C-620/13 P: Kasační opravný prostředek podaný dne 27. listopadu 2013 British Telecommunications plc proti rozsudku Tribunálu (osmého senátu) vydanému dne 16. září 2013 ve věci T-226/09, British Telecommunications plc v. Evropská komise

3

2014/C 061/06

Věc C-631/13: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Oberster Patent- und Markensenat (Rakousko) dne 2. prosince 2013 — Arne Forsgren v. Österreichisches Patentamt

4

2014/C 061/07

Věc C-647/13: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Cour du travail de Bruxelles (Belgie) dne 6. prosince 2013 — Office national de l'emploi v. Marie-Rose Melchior

5

2014/C 061/08

Věc C-678/13: Žaloba podaná dne 19. prosince 2013 — Evropská komise v. Polská republika

5

2014/C 061/09

Věc C-685/13: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná tribunal de première instance de Liège (Belgie) dne 27. prosince 2013 — Belgacom SA v. Commune de Fléron

6

2014/C 061/10

Věc C-15/14 P: Kasační opravný prostředek podaný dne 15. ledna 2014 Evropskou komisí proti rozsudku Tribunálu (druhého senátu) vydanému dne 12. listopadu 2013 ve věci T-499/10, MOL Magyar Olaj- és Gázipari Nyrt. v. Evropská komise

6

2014/C 061/11

Věc C-21/14 P: Kasační opravný prostředek podaný dne 16. ledna 2014 Evropskou komisí proti rozsudku Tribunálu (druhého rozšířeného senátu) vydanému dne 5. listopadu 2013 ve věci T-512/09: Rusal Armenal ZAO v. Rada Evropské unie

7

Tribunál

2014/C 061/12

Věc T-309/10: Rozsudek Tribunálu ze dne 21. ledna 2014 — Klein v. Komise („Mimosmluvní odpovědnost — Zdravotnické prostředky — Články 8 a 18 směrnice 93/42/EHS — Nečinnost Komise po oznámení rozhodnutí o zákazu uvádění na trh — Dostatečně závažné porušení právní normy, která přiznává práva jednotlivcům“)

8

2014/C 061/13

Věc T-113/12: Rozsudek Tribunálu ze dne 21. ledna 2014 — Bial-Portela v. OHIM — Probiotical (PROBIAL) („Ochranná známka Společenství — Námitkové řízení — Přihláška obrazové ochranné známky Společenství PROBIAL — Starší národní a mezinárodní slovní a obrazové ochranné známky, slovní a obrazová ochranná známka Společenství, značka, firma a logo Bial — Relativní důvody pro zamítnutí — Článek 8 odst. 1 písm. b) a čl. 8 odst. 4 a 5 nařízení (ES) č. 207/2009“)

8

2014/C 061/14

Věc T-232/12: Rozsudek Tribunálu ze dne 21. ledna 2014 — Wilmar Trading v. OHIM — Agroekola (ULTRA CHOCO) („Ochranná známka Společenství — Námitkové řízení — Přihláška slovní ochranné známky Společenství ULTRA CHOCO — Starší národní slovní ochranná známka ultra choco — Nezapsaná starší ochranná známka ULTRA CHOCO užívaná v obchodním styku v Evropské unii a v Bulharsku — Článek 60 nařízení (ES) č. 207/2009 — Nesplnění povinnosti zaplatit poplatek za odvolání ve stanovené lhůtě — Rozhodnutí odvolacího senátu prohlašující odvolání za nepodané“)

9

2014/C 061/15

Věc T-645/13: Žaloba podaná dne 29. listopadu 2013 — Nezi v. OHIM — Etam (E)

9

2014/C 061/16

Věc T-648/13: Žaloba podaná dne 3. prosince 2013 — IOIP Holdings v. OHIM (GLISTEN)

10

2014/C 061/17

Věc T-651/13: Žaloba podaná dne 12. prosince 2013 — Time v. OHIM (InStyle)

10

2014/C 061/18

Věc T-656/13: Žaloba podaná dne 10. prosince 2013 — The Smiley Company v. OHIM (tvar sušenky)

10

2014/C 061/19

Věc T-657/13: Žaloba podaná dne 11. prosince 2013 — BH Stores v. OHIM — Alex Toys (ALEX)

11

2014/C 061/20

Věc T-658/13 P: Kasační opravný prostředek podaný dne 10. prosince 2013 BP proti rozsudku vydanému dne 30. září 2013 Soudem pro veřejnou službu ve věci F-38/12, BP v. FRA

11

2014/C 061/21

Věc T-662/13: Žaloba podaná dne 12. prosince 2013 — dm-drogerie markt v. OHIM — Diseños Mireia (D and M)

12

2014/C 061/22

Věc T-665/13: Žaloba podaná dne 16. prosince 2013 — Zitro IP v. OHIM — Gamebod (SPIN BINGO)

13

2014/C 061/23

Věc T-674/13: Žaloba podaná dne 18. prosince 2013 — Gugler France v. OHIM — Gugler (GUGLER)

13

2014/C 061/24

Věc T-683/13: Žaloba podaná dne 20. prosince 2013 — Brammer v. OHIM — Office Ernest T. Freylinger (EUROMARKER)

14

2014/C 061/25

Věc T-706/13: Žaloba podaná dne 24. prosince 2013 — TUI Deutschland v. OHIM Infinity Real Estate & Project Development (Sensimar)

14

2014/C 061/26

Věc T-707/13: Žaloba podaná dne 27. prosince 2013 — Steinbeck v. OHIM — Alfred Sternjakob (BE HAPPY)

15

2014/C 061/27

Věc T-709/13: Žaloba podaná dne 27. prosince 2013 — Steinbeck v. OHIM — Alfred Sternjakob (BE HAPPY)

15

2014/C 061/28

Věc T-710/13: Žaloba podaná dne 23. prosince 2013 — Bundesverband Deutsche Tafel v. OHIM — Tiertafel Deutschland (Tafel)

16

2014/C 061/29

Věc T-712/13: Žaloba podaná dne 20. prosince 2013 — Monster Energy v. OHIM (REHABILITATE)

16

2014/C 061/30

Věc T-713/13: Žaloba podaná dne 30. prosince 2013 — 9Flats v. OHIM — Tibesoca (9flats.com)

17

2014/C 061/31

Věc T-714/13: Žaloba podaná dne 23. prosince 2013 — Gold Crest v. OHIM (MIGHTY BRIGHT)

17

2014/C 061/32

Věc T-16/14: Žaloba podaná dne 6. ledna 2014 — Banco Mare Nostrum v. Komise

18

2014/C 061/33

Věc T-18/14: Žaloba podaná dne 6. ledna 2014 — Aguas de Valencia v. Komise

18

2014/C 061/34

Věc T-21/14: Žaloba podaná dne 8. ledna 2014 — NetMed v. OHIM — Sander chemisch-pharmazeutische Fabrik (SANDTER 1953)

19

2014/C 061/35

Věc T-24/14: Žaloba podaná dne 7. ledna 2014 — NCG Banco v. Komise

19

2014/C 061/36

Věc T-25/14: Žaloba podaná dne 9. ledna 2014 — Španělsko v. Komise

20

2014/C 061/37

Věc T-29/14: Žaloba podaná dne 7. ledna 2014 — Taetel v. Komise

20

2014/C 061/38

Věc T-31/14: Žaloba podaná dne 7. ledna 2014 — Banco Popular Español v. Komise

21

Soud pro veřejnou službu

2014/C 061/39

Věc F-2/14: Žaloba podaná dne 9. ledna 2014 — ZZ a ZZ v. Účetní dvůr

22

2014/C 061/40

Věc F-4/14: Žaloba podaná dne 13. ledna 2014 — ZZ v. Parlament

22

CS