—

zrušil rozsudek Tribunálu ze dne 22. května 2019 ve věci T-604/15;

—

zrušil napadené rozhodnutí (1) a potvrdil postavení navrhovatelky jako MSP (mikropodniky, malé a střední podniky), a

—

uložil Komisi náhradu nákladů tohoto řízení, včetně nákladů řízení před Tribunálem.

1)

Napadený rozsudek je stižen nesprávným právním posouzením, jelikož je v něm konstatováno, že (i) oddíly 1.2.6 a 1.2.7 přílohy rozhodnutí Komise 2012/838/EU (2) ze dne 18. prosince 2012, kterým se přijímají pravidla zajišťující konzistentní ověřování existence a právního statusu, jakož i provozní a finanční způsobilosti účastníků nepřímých akcí podporovaných prostřednictvím grantu v rámci sedmého rámcového programu Evropského společenství pro výzkum, technologický rozvoj a demonstrace a sedmého rámcového programu Evropského společenství pro atomovou energii v oblasti jaderného výzkumu a odborné přípravy, a (ii) článek 22 nařízení Rady č. 58/2003 (3) ze dne 19. prosince 2002, kterým se stanoví statut výkonných agentur pověřených některými úkoly správy programů Společenství, se týkají samostatných opravných prostředků.

2)

Napadený rozsudek nesprávně používá a porušuje doporučení o MSP (4) a je v rozporu se základními právními zásadami právní jistoty a ochrany legitimního očekávání (a je tudíž stižen nesprávným právním posouzením), jelikož je v něm konstatováno, že je právně přípustné odepřít navrhovatelce postavení MSP založené na „účelu a duchu“ doporučení o MSP, přestože navrhovatelka formálně splňuje kritéria stanovená v doporučení o MSP (což není zpochybněno v napadeném rozsudku).

3)

Napadený rozsudek je stižen nesprávným právním posouzením a je z hmotněprávního hlediska neplatný v rozsahu, v němž je v něm konstatováno, že navrhovatelka „nebyla vystavena takovým znevýhodněním, jakým jsou obvykle vystaveny MSP“ (a že navrhovatelka tudíž není MSP podle „účelu a ducha“ doporučení o MSP).