This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015TB0556
Case T-556/15: Order of the General Court of 19 April 2016 — Portugal v Commission (Action for annulment — EAGF and EAFRD — Period within which proceedings must be commenced — Point from which time starts to run — Delay — Inadmissibility)
Sag T-556/15: Rettens kendelse af 19. april 2016 — Portugal mod Kommissionen (Annullationssøgsmål — EGFL og ELFUL — søgsmålsfrist — udgangspunkt — for sent anlagt — afvisning)
Sag T-556/15: Rettens kendelse af 19. april 2016 — Portugal mod Kommissionen (Annullationssøgsmål — EGFL og ELFUL — søgsmålsfrist — udgangspunkt — for sent anlagt — afvisning)
EUT C 200 af 6.6.2016, pp. 24–25
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
6.6.2016 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 200/24 |
Rettens kendelse af 19. april 2016 — Portugal mod Kommissionen
(Sag T-556/15) (1)
((Annullationssøgsmål - EGFL og ELFUL - søgsmålsfrist - udgangspunkt - for sent anlagt - afvisning))
(2016/C 200/35)
Processprog: portugisisk
Parter
Sagsøger: Den Portugisiske Republik (ved L. Inez Fernandes, M. Figueiredo, P. Estêvão og J. Saraiva de Almeida, som befuldmægtigede)
Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved P. Guerra e Andrade og D. Triantafyllou, som befuldmægtigede)
Sagens genstand
Påstand om annullation af Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2015/1119 af 22. juni 2015 om udelukkelse fra EU-finansiering af visse udgifter, som medlemsstaterne har afholdt inden for rammerne af Den Europæiske Garantifond for Landbruget (EGFL) og Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne (ELFUL) (EUT L 182, s. 39), for så vidt som den udelukker visse udgifter afholdt af Den Portugisiske Republik.
Konklusion
|
1) |
Europa-Kommissionen frifindes. |
|
2) |
Den Portugisiske Republik bærer sine egne omkostninger og betaler de af Europa-Kommissionen afholdte omkostninger. |