ISSN 1977-0871

Den Europæiske Unions

Tidende

C 228

Dansk udgave

Meddelelser og oplysninger

58. årgang
13. juli 2015

Informationsnummer

Indhold

Side

IV   Oplysninger

OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER

Den Europæiske Unions Domstol

2015/C 228/01

Den Europæiske Unions Domstols seneste offentliggørelser i Den Europæiske Unions Tidende

1

V   Øvrige meddelelser

RETSLIGE PROCEDURER

Domstolen

2015/C 228/02

Sag C-22/15: Sag anlagt den 19. januar 2015 — Europa-Kommissionen mod Kongeriget Nederlandene

2

2015/C 228/03

Sag C-154/15: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Juzgado de lo Mercantil no 1 de Granada (Spanien) den 1. april 2015 — Francisco Gutiérrez Naranjo mod BBK Bank Cajasur, S.A.U.

3

2015/C 228/04

Sag C-169/15: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Benelux Gerechtshof (Belgien) den 13. april 2015 — Montis Design BV mod Goossens Meubelen BV

4

2015/C 228/05

Sag C-179/15: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Fővárosi Törvényszék (Ungarn) den 21. april 2015 — Daimler AG mod Együd Garage Gépjárműjavító és Értékesítő Kft.

4

2015/C 228/06

Sag C-189/15: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Consiglio di Stato (Italien) den 24. april 2015 — Istituto di Ricovero e Cura a Carattere Scientifico (IRCCS) — Fondazione Santa Lucia mod Cassa conguaglio per il settore elettrico m.fl.

5

2015/C 228/07

Sag C-198/15: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af First-tier Tribunal (Tax Chamber) (Det Forenede Kongerige) den 29. april 2015 — Invamed Group Ltd, Invacare UK Ltd, Days Healthcare Ltd, Electric Mobility Euro Ltd, Medicare Technology Ltd og Sunrise Medical Ltd mod Commissioners for Her Majesty’s Revenue & Customs

6

2015/C 228/08

Sag C-204/15: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Augstākā tiesa (Letland) den 4. maj 2015 — Valsts ieņēmumu dienests mod SIA Latspas

6

2015/C 228/09

Sag C-220/15: Sag anlagt den 12. maj 2015 — Europa-Kommissionen mod Forbundsrepublikken Tyskland

7

2015/C 228/10

Sag C-224/15 P: Appel iværksat den 15. maj 2015 af Rose Vision, S.L. til prøvelse af dom afsagt af Retten (Femte Afdeling) den 5. marts 2015 i sag T-45/13, Rose Vision y Seseña mod Kommissionen

8

Retten

2015/C 228/11

Sag T-259/13: Rettens dom af 30. april 2015 — Frankrig mod Kommissionen (EUGFL — Garantisektionen — EGFL og ELFUL — udgifter, der er udelukket fra finansiering — støtteforanstaltninger til udvikling af landdistrikterne — områder med naturbetingede ulemper — fast finansiel korrektion — udgifter afholdt af Frankrig — belægningskriteriet — kontroller på stedet — processuelle garantier)

10

2015/C 228/12

Sag T-327/11: Rettens kendelse af 20. maj 2015 — Vinci Energies Schweiz mod KHIM — Accentro Real Estate (ESTAVIS 1993) (EF-varemærker — indsigelse — tilbagetagelse af indsigelsen — ufornødent at træffe afgørelse)

11

2015/C 228/13

Sag T-391/12: Rettens kendelse af 7. maj 2015 — Lidl Stiftung mod KHIM — Adveo Group International (UNITED OFFICE) (EF-varemærker — ugyldighedssag — tilbagetagelse af ugyldighedsbegæringen — ufornødent at træffe afgørelse)

11

2015/C 228/14

Sag T-48/13: Rettens kendelse af 18. maj 2015 — Out of the blue mod KHIM — Mombauer (REFLEXX) (EF-varemærker — indsigelse — tilbagetagelse af indsigelsen — ufornødent at træffe afgørelse)

12

2015/C 228/15

Sag T-403/13: Rettens kendelse af 21. maj 2015 — APRAM mod Kommissionen (Annullationssøgsmål — Samhørighedsfonden — forordning (EU) nr. 1164/94 — nedsættelse af finansiel bistand — ikke umiddelbart berørt — afvisning)

13

2015/C 228/16

Sag T-559/14: Rettens kendelse af 18. maj 2015 — Ackermann Saatzucht m. fl. mod Parlamentet og Rådet (Annullationssøgsmål — forordning (EU) nr. 511/2014 — overholdelsesforanstaltninger fra Nagoyaprotokollen om adgang til genetiske ressourcer samt rimelig og retfærdig deling af de fordele, der opstår ved udnyttelsen af disse ressourcer, som brugere i Unionen skal respektere — ikke individuelt berørt — afvisning)

13

2015/C 228/17

Sag T-560/14: Rettens kendelse af 18. maj 2015 — ABZ Aardbeien Uit Zaad Holding m.fl. mod Parlamentet og Rådet (Anullationssøgsmål — forordning (EU) nr. 511/2014 — overholdelsesforanstaltninger fra Nagoyaprotokollen om adgang til genetiske ressourcer samt rimelig og retfærdig deling af de fordele, der opstår ved udnyttelsen af disse ressourcer, som brugere i Unionen skal respektere — ikke individuelt berørt — afvisning)

14

2015/C 228/18

Sag T-69/15: Sag anlagt den 12. februar 2015 — NK Rosneft m.fl. mod Rådet

15

2015/C 228/19

Sag T-106/15: Sag anlagt den 25. februar 2015 — Opko Ireland Global Holdings mod KHIM — Teva Pharmaceutical Industries (ALPHAREN)

16

2015/C 228/20

Sag T-136/15: Sag anlagt den 20. marts 2015 — Evropaïki Dynamiki mod Parlamentet

17

2015/C 228/21

Sag T-164/15: Sag anlagt den 31. marts 2015 — European Dynamics Luxembourg og Evropaïki Dynamiki mod Parlamentet

17

2015/C 228/22

Sag T-165/15: Sag anlagt den 7. april 2015 — Ryanair og Airport Marketing Services mod Kommissionen

18

2015/C 228/23

Sag T-220/15: Sag anlagt den 4. maj 2015 — Beele Engineering mod KHIM (WE CARE)

19

2015/C 228/24

Sag T-222/15: Sag anlagt den 4. maj 2015 — Beele Engineering mod KHIM (WE CARE)

20

2015/C 228/25

Sag T-223/15: Sag anlagt den 27. april 2015 — Morton’s of Chicago mod KHIM — Mortons the Restaurant (MORTON’S)

20

2015/C 228/26

Sag T-225/15: Sag anlagt den 4. maj 2015 — QuaMa Quality Management mod KHIM — Microchip Technology (medialbo)

21

2015/C 228/27

Sag T-237/15: Sag anlagt den 15. maj 2015 — Łabowicz mod KHIM — Pure Fishing (NANO)

22

2015/C 228/28

Sag T-238/15: Sag anlagt den 13. maj 2015 — Novartis mod KHIM — Meda (Zimara)

23

2015/C 228/29

Sag T-244/15: Sag anlagt den 15. maj 2015 — Klyuyev mod Rådet

23

2015/C 228/30

Sag T-232/11: Rettens kendelse af 21. maj 2015 — Stichting Greenpeace Nederland og PAN Europe mod Kommissionen

25

2015/C 228/31

Sag T-45/12: Rettens kendelse af 8. maj 2015 — Det Forenede Kongerige mod ECB

25

2015/C 228/32

Sag T-8/13: Rettens kendelse af 21. maj 2015 — ClientEarth m.fl. mod Kommissionen

25

2015/C 228/33

Sag T-30/13: Rettens kendelse af 18. maj 2015 — GRE mod KHIM — Villiger Söhne (LIBERTE american blend)

25

2015/C 228/34

Sag T-93/13: Rettens kendelse af 8. maj 2015 — Det Forenede Kongerige mod ECB

25

2015/C 228/35

Sag T-671/13: Rettens kendelse af 12. maj 2015 — PAN Europe og Confédération paysanne mod Kommissionen

26

2015/C 228/36

Sag T-358/14: Rettens kendelse af 8. maj 2015 — Hoteles Catalonia mod KHIM — Fundació Catalunya-La Pedrera, fundació especial (HOTEL CATALONIA LA PEDRERA)

26

2015/C 228/37

Sag T-462/14: Rettens kendelse af 12. maj 2015 — EEB mod Kommissionen

26

2015/C 228/38

Sag T-542/14: Rettens kendelse af 8. maj 2015 — Grupo Bimbo mod KHIM (formen på et rundt sandwichbrød)

26

Retten for EU-Personalesager

2015/C 228/39

Sag F-78/14: Personalerettens dom (Tredje Afdeling) af 3. juni 2015 — Gross mod EEAS (Personalesag — ansatte i EEAS — tjenestemænd — forfremmelse — vedtægtens artikel 43 og 45, stk. 1 — sammenligning af fortjenesterne for alle de forfremmelsesværdige tjenestemænd — tjenestemænd foreslået af EEAS’s tjenestegrene og ikke-foreslåede tjenestemænd — hensyntagen til bedømmelsesrapporterne — udelukkende bogstavelig bedømmelse)

27

2015/C 228/40

Sag F-128/14: Personalerettens dom (enkelt dommer) af 3. juni 2015 — Bedin mod Kommissionen (Personalesag — tjenestemænd — disciplinær forfølgning — disciplinær sanktion — disciplinærrådets og ansættelsesmyndighedens respektive roller og kompetencer — bedømmelse af rigtigheden af de faktiske omstændigheder)

27

DA