Rettens kendelse af 11. september 2019 – Cham Holding og Bena Properties mod Rådet

(Sag T-55/19) (1)

(Erstatningssøgsmål - fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik - restriktive foranstaltninger over for Syrien - indefrysning af midler - manglende kompetence)

(2019/C 399/77)

Processprog: fransk

Parter

Sagsøgere: Cham Holding Co. SA (Damaskus, Syrien) og Bena Properties Co. SA (Damaskus, Syrien) (ved advokat E. Ruchat)

Sagsøgt: Rådet for Den Europæiske Union (ved A. Jaume og V. Piessevaux, som befuldmægtigede)

Sagens genstand

Søgsmål anlagt i henhold til artikel 268 TEUF med påstand om erstatning for den skade, som sagsøgerne angiveligt har lidt som følge af vedtagelsen af Rådets afgørelse (FUSP) 2018/778 af 28. maj 2018 om ændring af afgørelse 2013/255/FUSP om restriktive foranstaltninger over for Syrien (EUT 2018, L 131, s. 16) og dens efterfølgende gennemførelsesretsakter og som følge af Rådets afgørelse (FUSP) 2019/806 af 17. maj 2019 om ændring af afgørelse 2013/255/FUSP om restriktive foranstaltninger over for Syrien (EUT 2019, L 132, s. 36), for så vidt som disse retsakter vedrører sagsøgerne.

Konklusion

1)	Rådet for Den Europæiske Union frifindes.

2)	Cham Holding Co. SA og Bena Properties Co. SA bærer deres egne omkostninger og betaler de af Rådet afholdte omkostninger.

---

(1)  EUT C 139 af 15.4.2019.