Rettens dom af 6. oktober 2021 — AV og AW mod Parlamentet

(Sag T-43/20) (1)

(Personalesag - tjenestemænd - disciplinær forfølgning - disciplinær sanktion - degradering - ret til forsvar - princippet om god forvaltning - åbenbart urigtigt skøn)

(2021/C 490/37)

Processprog: fransk

Parter

Sagsøgere: AV og AW (ved advokaterne L. Levi, S. Rodrigues og J. Martins)

Sagsøgt: Europa-Parlamentet (ved N. Scafarto og I. Lázaro Betancor, som befuldmægtigede)

Sagens genstand

Søgsmål støttet på artikel 270 TEUF med påstand om annullation af Parlamentets afgørelser af 21. juni 2019 om at pålægge den ene sagsøger en disciplinære sanktion i form af degradering med fire lønklasser, fra AST 6 til AST 2, og om at pålægge den anden sagsøger en disciplinære sanktion i form af degradering med to lønklasser, fra AST 8 til AST 6, samt, om fornødent, af Parlamentets afgørelser af 28. november 2019 om afslag på sagsøgernes klager af 17. juli 2019 over afgørelserne af 21. juni 2019.

Konklusion

1)	Europa-Parlamentet frifindes.

2)	AV og AW betaler sagsomkostningerne.

---

(1)  EUT C 87 af 16.3.2020.