This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62019TB0102
Case T-102/19 and T-132/19: Order of the General Court of 7 October 2019 — Garriga Polledo and Others v Parliament (Action for annulment — Institutional law — Rules governing the payment of expenses and allowances to Members of the European Parliament — Amendment of the additional voluntary pension scheme — Regulatory act — Implementing measures — Lack of individual concern — Inadmissibility)
Rechtssachen T-102/19 und T-132/19: Beschluss des Gerichts vom 7. Oktober 2019 – Garriga Polledo u. a./Parlament (Nichtigkeitsklage – Institutionelles Recht – Kostenerstattungs- und Vergütungsregelung für die Mitglieder des Europäischen Parlaments – Änderung des zusätzlichen freiwilligen Altersversorgungssystems – Rechtsakt mit Verordnungscharakter – Durchführungsmaßnahmen – Keine individuelle Betroffenheit – Unzulässigkeit)
Rechtssachen T-102/19 und T-132/19: Beschluss des Gerichts vom 7. Oktober 2019 – Garriga Polledo u. a./Parlament (Nichtigkeitsklage – Institutionelles Recht – Kostenerstattungs- und Vergütungsregelung für die Mitglieder des Europäischen Parlaments – Änderung des zusätzlichen freiwilligen Altersversorgungssystems – Rechtsakt mit Verordnungscharakter – Durchführungsmaßnahmen – Keine individuelle Betroffenheit – Unzulässigkeit)
ABl. C 423 vom 16.12.2019, pp. 57–58
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
16.12.2019 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
C 423/57 |
Beschluss des Gerichts vom 7. Oktober 2019 – Garriga Polledo u. a./Parlament
(Rechtssachen T-102/19 und T-132/19) (1)
(Nichtigkeitsklage - Institutionelles Recht - Kostenerstattungs- und Vergütungsregelung für die Mitglieder des Europäischen Parlaments - Änderung des zusätzlichen freiwilligen Altersversorgungssystems - Rechtsakt mit Verordnungscharakter - Durchführungsmaßnahmen - Keine individuelle Betroffenheit - Unzulässigkeit)
(2019/C 423/73)
Verfahrenssprache: Französisch
Parteien
Kläger in der Rechtssache T-102/19: Salvador Garriga Polledo (Madrid, Spanien) und 43 weitere Kläger, die im Anhang des Beschlusses namentlich aufgeführt werden (Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwälte A. Schmitt und A. Waisse)
Kläger in der Rechtssache T-132/19: Richard Ashworth (Lingfield, Vereinigtes Königreich) (Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwälte A. Schmitt und A. Waisse)
Beklagter: Europäisches Parlament (Prozessbevollmächtigte: N. Görlitz, M. Ecker und Z. Nagy)
Gegenstand
Klage nach Art. 263 AEUV auf Nichtigerklärung des Beschlusses des Präsidiums des Parlaments vom 10. Dezember 2018 zur Änderung der Durchführungsbestimmungen zum Abgeordnetenstatut des Europäischen Parlaments (ABl. 2018, C 466, S. 8)
Tenor
|
1. |
Die Rechtssachen T-102/19 und T-132/19 werden für die Zwecke des vorliegenden Beschlusses miteinander verbunden. |
|
2. |
Die Klagen werden als unzulässig abgewiesen. |
|
3. |
Herr Salvador Garriga Polledo und die weiteren im Anhang namentlich aufgeführten Kläger sowie Herr Richard Ashworth tragen ihre eigenen Kosten und die dem Europäischen Parlament entstandenen Kosten. |