This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021TN0120
Case T-120/21: Action brought on 19 February 2021 — Ruhorimbere v Council
Rechtssache T-120/21: Klage, eingereicht am 19. Februar 2021 — Ruhorimbere/Rat
Rechtssache T-120/21: Klage, eingereicht am 19. Februar 2021 — Ruhorimbere/Rat
ABl. C 128 vom 12.4.2021, pp. 52–53
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
12.4.2021 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
C 128/52 |
Klage, eingereicht am 19. Februar 2021 — Ruhorimbere/Rat
(Rechtssache T-120/21)
(2021/C 128/67)
Verfahrenssprache: Französisch
Parteien
Kläger: Éric Ruhorimbere (Mbuji-Mayi, Demokratische Republik Kongo) (Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwälte T. Bontinck und P. De Wolf, Rechtsanwältin A. Guillerme sowie Rechtsanwalt T. Payan)
Beklagter: Rat der Europäischen Union
Anträge
Der Kläger beantragt,
|
— |
Den Beschluss (GASP) 2020/2033 des Rates vom 10. Dezember 2020 für nichtig zu erklären, soweit der Kläger damit in Nr. 9 des Anhangs dieses Beschlusses belassen wird; |
|
— |
die Durchführungsverordnung (EU) 2020/2021 des Rates vom 10. Dezember 2020 für nichtig zu erklären, soweit der Kläger damit in Nr. 9 des Anhangs dieser Verordnung belassen wird; |
|
— |
dem Rat die Kosten aufzuerlegen. |
Klagegründe und wesentliche Argumente
Die Klage wird auf zwei Gründe gestützt, die im Wesentlichen mit den in der Rechtssache T-103/21, Boshab/Rat, geltend gemachten Klagegründen identisch sind oder ihnen ähneln.