Case T-303/21: Order of the General Court of 2 December 2021 — FC v EASO (Action for annulment — Civil Service — Temporary staff — Disciplinary proceedings — Applications for suspension — Summons to attend a hearing before the Disciplinary Board — Postponement of the date of the hearing — No act adversely affecting the applicant — Premature action — Manifest inadmissibility)

Rechtssache T-303/21: Beschluss des Gerichts vom 2. Dezember 2021 — FC/EASO (Aufhebungsklage – Öffentlicher Dienst – Bedienstete auf Zeit – Disziplinarverfahren – Anträge auf Aussetzung – Ladung zu einer Anhörung vor dem Disziplinarrat – Verschiebung des Zeitpunkts der Anhörung – Keine beschwerende Maßnahme – Verfrühter Rechtsbehelf – Offensichtliche Unzulässigkeit)

Rechtssache T-303/21: Beschluss des Gerichts vom 2. Dezember 2021 — FC/EASO (Aufhebungsklage – Öffentlicher Dienst – Bedienstete auf Zeit – Disziplinarverfahren – Anträge auf Aussetzung – Ladung zu einer Anhörung vor dem Disziplinarrat – Verschiebung des Zeitpunkts der Anhörung – Keine beschwerende Maßnahme – Verfrühter Rechtsbehelf – Offensichtliche Unzulässigkeit)

ABl. C 95 vom 28.2.2022, pp. 37–37 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
ABl. C 95 vom 28.2.2022, pp. 13–13 (GA)