ISSN 1977-088X

Amtsblatt

der Europäischen Union

C 163

Ausgabe in deutscher Sprache

Mitteilungen und Bekanntmachungen

64. Jahrgang
3. Mai 2021

Inhalt

Seite

IV   Informationen

INFORMATIONEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION

Gerichtshof der Europäischen Union

2021/C 163/01

Letzte Veröffentlichungen des Gerichtshofs der Europäischen Union im Amtsblatt der Europäischen Union

1

V   Bekanntmachungen

GERICHTSVERFAHREN

Gerichtshof

2021/C 163/02

Rechtssache C-664/18: Urteil des Gerichtshofs (Siebte Kammer) vom 4. März 2021 — Europäische Kommission/Vereinigtes Königreich Großbritannien und Nordirland (Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats – Umwelt – Richtlinie 2008/50/EG – Luftqualität – Art. 13 Abs. 1 und Anhang XI – Systematische und anhaltende Überschreitung der Grenzwerte für Stickstoffdioxid (NO2) in einigen Gebieten des Vereinigten Königreichs – Art. 23 Abs. 1 – Anhang XV – „So kurz wie möglich“ zu haltender Zeitraum der Nichteinhaltung – Geeignete Maßnahmen)

2

2021/C 163/03

Rechtssache C-193/19: Urteil des Gerichtshofs (Vierte Kammer) vom 4. März 2021 (Vorabentscheidungsersuchen des Förvaltningsrätten i Malmö — Schweden) — A/Migrationsverket (Vorlage zur Vorabentscheidung – Raum der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts – Grenzkontrollen, Asyl und Einwanderung – Schengener Durchführungsübereinkommen – Abfrage des Schengener Informationssystems [SIS] bei der Bearbeitung eines Antrags auf einen Aufenthaltstitel, der von einem im SIS zur Einreiseverweigerung ausgeschriebenen Drittstaatsangehörigen gestellt wird – Art. 25 Abs. 1 – Schengener Grenzkodex – Einreisevoraussetzungen für Drittstaatsangehörige – Art. 6 Abs. 1 und 5 – Charta der Grundrechte der Europäischen Union – Art. 7 und Art. 24 Abs. 2 – Verweigerung der Verlängerung eines Aufenthaltstitels zum Zweck der Familienzusammenführung mit der Begründung, die Identität des Antragstellers sei nicht mit Sicherheit nachgewiesen)

3

2021/C 163/04

Rechtssache C-220/19: Urteil des Gerichtshofs (Zehnte Kammer) vom 3. März 2021 (Vorabentscheidungsersuchen des Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana — Spanien) — Promociones Oliva Park SL/Tribunal Económico Administrativo Regional (TEAR) de la Comunidad Valenciana (Vorlage zur Vorabentscheidung – Richtlinie 2008/118/EG – Allgemeines Verbrauchsteuersystem – Art. 1 Abs. 2 – Andere indirekte Steuern auf verbrauchsteuerpflichtige Waren – Richtlinie 2009/28/EG – Förderung der Nutzung von Energie aus erneuerbaren Quellen – Art. 1 und Art. 3 Abs. 1, 2 und 3 Buchst. a, Letzterer im Licht von Art. 2 Buchst. k – Richtlinie 2009/72/EG – Gemeinsame Vorschriften für den Elektrizitätsbinnenmarkt – Steuer auf den Wert der Erzeugung elektrischer Energie – Wesen und Struktur der Steuer – Steuer, die in gleicher Weise Elektrizität aus erneuerbaren Quellen und Elektrizität aus nicht erneuerbaren Quellen trifft)

4

2021/C 163/05

Rechtssache C-362/19 P: Urteil des Gerichtshofs (Fünfte Kammer) vom 4. März 2021 — Europäische Kommission/Fútbol Club Barcelona, Königreich Spanien (Rechtsmittel – Staatliche Beihilfen – Beihilfe zugunsten bestimmter Profifußballvereine – Art. 107 Abs. 1 AEUV – Begriff „Vorteil“ – Beihilferegelung – Verordnung [EU] 2015/1589 – Art. 1 Buchst. d – Ermäßigter Steuersatz – Einrichtungen ohne Gewinnerzielungsabsicht – Weniger günstiger Steuerabzug – Auswirkung – Anschlussrechtsmittel – Art. 169 und 178 der Verfahrensordnung des Gerichtshofs)

5

2021/C 163/06

Verbundene Rechtssachen C-434/19 und C-435/19: Urteil des Gerichtshofs (Fünfte Kammer) vom 3. März 2021 (Vorabentscheidungsersuchen der Corte suprema di cassazione — Italien) — Poste Italiane SpA (C-434/19), Agenzia delle entrate — Riscossione (C-435/19)/Riscossione Sicilia SpA agente riscossione per la provincia di Palermo e delle altre provincie siciliane (C-434/19), Poste Italiane SpA (C-435/19) (Vorlage zur Vorabentscheidung – Staatliche Beihilfen – Wettbewerb – Art. 107 Abs. 1 AEUV – Tatbestandsmerkmale – Art. 106 Abs. 2 AEUV – Dienstleistungen von allgemeinem wirtschaftlichem Interesse – Führung von Postgirokonten für die Erhebung der kommunalen Grundsteuer – Unternehmen, denen von den Mitgliedstaaten besondere oder ausschließliche Rechte gewährt werden – Von dem begünstigten Unternehmen einseitig festgelegte Gebühren – Missbrauch einer beherrschenden Stellung – Art. 102 AEUV – Unzulässigkeit)

5

2021/C 163/07

Verbundene Rechtssachen C-473/19 und C-474/19: Urteil des Gerichtshofs (Zweite Kammer) vom 4. März 2021 (Vorabentscheidungsersuchen des Vänersborgs tingsrätt, mark- och miljödomstolen — Schweden) — Föreningen Skydda Skogen (C-473/19), Naturskyddsföreningen i Härryda, Göteborgs Ornitologiska Förening (C-474/19) / Länsstyrelsen i Västra Götalands län, B.A.B. (C-473/19), U.T.B. (C-474/19) (Vorlage zur Vorabentscheidung – Umwelt – Richtlinie 92/43/EWG – Erhaltung der natürlichen Lebensräume sowie der wildlebenden Tiere und Pflanzen – Art. 12 Abs. 1 – Richtlinie 2009/147/EG – Erhaltung der wildlebenden Vogelarten – Art. 5 – Forstwirtschaft – Verbote, die die Erhaltung der geschützten Arten gewährleisten sollen – Geplanter Kahlschlag – Gebiet, in dem geschützte Arten vorkommen)

6

2021/C 163/08

Rechtssache C-581/19: Urteil des Gerichtshofs (Dritte Kammer) vom 4. März 2021 (Vorabentscheidungsersuchen des Tribunal Arbitral Tributário [Centro de Arbitragem Administrativa — CAAD] — Portugal) — Frenetikexito — Unipessoal Lda/Autoridade Tributária e Aduaneira (Vorlage zur Vorabentscheidung – Steuerrecht – Mehrwertsteuer – Richtlinie 2006/112/EG – Art. 2 Abs. 1 Buchst. c – Der Mehrwertsteuer unterliegende Leistungen – Befreiungen – Art. 132 Abs. 1 Buchst. c – Heilbehandlungen im Rahmen der Ausübung ärztlicher und arztähnlicher Berufe – Ernährungscoaching und Ernährungsberatung – Sportliche Aktivitäten und Aktivitäten in den Bereichen des körperlichen Wohlbefindens und der körperlichen Fitness – Begriffe „einheitlich komplexe Leistung“, „Nebenleistung zur Hauptleistung“ und „Selbständigkeit der Leistungen“ – Kriterien)

7

2021/C 163/09

Rechtssache C-912/19: Urteil des Gerichtshofs (Neunte Kammer) vom 4. März 2021 (Vorabentscheidungsersuchen des Oberlandesgerichts Düsseldorf — Deutschland) — Agrimotion S.A./ADAMA Deutschland GmbH (Vorlage zur Vorabentscheidung – Rechtsangleichung – Inverkehrbringen von Pflanzenschutzmitteln – Verordnung [EG] Nr. 1107/2009 – Art. 52 Abs. 1 – Genehmigung für den Parallelhandel – Personengebundenheit der Genehmigung)

7

2021/C 163/10

Rechtssache C-947/19 P: Urteil des Gerichtshofs (Achte Kammer) vom 4. März 2021 — Carmen Liaño Reig/Einheitlicher Abwicklungsausschuss (SRB) (Rechtsmittel – Wirtschafts- und Währungsunion – Bankenunion – Sanierung und Abwicklung von Kreditinstituten und Wertpapierfirmen – Einheitlicher Abwicklungsmechanismus für Kreditinstitute und bestimmte Wertpapierfirmen [SRM] – Abwicklungsverfahren – Erlass eines Abwicklungskonzepts für die Banco Popular Español SA – Verordnung [EU] Nr. 806/2014 – Art. 24 – Instrument der Unternehmensveräußerung – Art. 21 – Herabschreibung und Umwandlung von Kapitalinstrumenten – Instrumente des Ergänzungskapitals – Nichtigkeitsklage – Teilnichtigerklärung – Untrennbarkeit – Unzulässigkeit)

8

2021/C 163/11

Rechtssache C-7/20: Urteil des Gerichtshofs (Sechste Kammer) vom 3. März 2021 (Vorabentscheidungsersuchen des Finanzgerichts Düsseldorf — Deutschland) — VS/Hauptzollamt Münster (Vorlage zur Vorabentscheidung – Zollunion – Zollkodex der Union – Verordnung [EU] Nr. 952/2013 – Art. 87 Abs. 4 – Ort des Entstehens der Zollschuld – Mehrwertsteuer – Richtlinie 2006/112/EG – Art. 2 Abs. 1 – Art. 70 und 71 – Steuertatbestand und Steueranspruch der Einfuhrmehrwertsteuer – Ort des Entstehens der Steuerschuld – Feststellung eines Verstoßes gegen eine Verpflichtung aus unionsrechtlichen Zollvorschriften – Gegenstand, der körperlich in einem Mitgliedstaat in das Zollgebiet der Union verbracht wird, jedoch in dem Mitgliedstaat, in dem die Feststellung getroffen wurde, in den Wirtschaftskreislauf der Union eingetreten ist)

9

2021/C 163/12

Rechtssache C-403/20 P: Rechtsmittel, eingelegt am 26. August 2020 von CF, TB, der LO S.A. und der UM S.L. gegen den Beschluss des Gerichts (Sechste Kammer) vom 25. Juni 2020 in der Rechtssache T-22/19, Noguer Enríquez u. a./Kommission

9

2021/C 163/13

Rechtssache C-557/20: Vorabentscheidungsersuchen des Tribunal correctionnel de Limoges (Frankreich), eingereicht am 23. Oktober 2020 — Strafverfahren gegen DS

10

2021/C 163/14

Rechtssache C-727/20: Vorabentscheidungsersuchen des Bundesarbeitsgerichts (Deutschland) eingereicht am 16. Oktober 2020 — AR gegen St. Vincenz-Krankenhaus GmbH

10

2021/C 163/15

Rechtssache C-37/21: Vorabentscheidungsersuchen des Amtsgerichts Hamburg (Deutschland) eingereicht am 22. Januar 2021 — flightright GmbH gegen Ryanair DAC, vormals Ryanair Ltd

11

2021/C 163/16

Rechtssache C-58/21: Vorabentscheidungsersuchen des Verwaltungsgerichts Wien (Österreich) eingereicht am 1. Februar 2021 — FK

12

2021/C 163/17

Rechtssache C-66/21: Vorabentscheidungsersuchen der Rechtbank Den Haag, Sitzungsort Zwolle (Niederlande), eingereicht am 29. Januar 2021 — O. T. E./Staatssecretaris van Justitie en Veiligheid

12

2021/C 163/18

Rechtssache C-69/21: Vorabentscheidungsersuchen der Rechtbank Den Haag, zittingsplaats ’s-Hertogenbosch (Niederlande), eingereicht am 4. Februar 2021 — X/Staatssecretaris van Justitie en Veiligheid

13

2021/C 163/19

Rechtssache C-88/21: Vorabentscheidungsersuchen des Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (Litauen), eingereicht am 12. Februar 2021 — Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerija

14

2021/C 163/20

Rechtssache C-89/21: Vorabentscheidungsersuchen des Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (Litauen), eingereicht am 12. Februar 2021 — „Romega“ UAB/ Valstybinė maisto ir veterinarijos tarnyba

15

2021/C 163/21

Rechtssache C-97/21: Vorabentscheidungsersuchen des Administrativen sad Blagoevgrad (Bulgarien), eingereicht am 16. Februar 2021 — МV — 98/Nachalnik na otdel „Operativni deynosti“ — grad Sofia v glavna direktsia „Fiskalen kontrol“ pri Tsentralno upravlenie na Natsionalna agentsia za prihodite

15

2021/C 163/22

Rechtssache C-105/21: Vorabentscheidungsersuchen des Spetsializiran nakazatelen sad (Bulgarien), eingereicht am 22. Februar 2021 — Strafverfahren gegen IR

16

2021/C 163/23

Rechtssache C-115/21 P: Rechtsmittel, eingelegt am 25. Februar 2021 von Oriol Junqueras i Vies gegen den Beschluss des Gerichts (Sechste Kammer) vom 15. Dezember 2020 in der Rechtssache T-24/20, Junqueras i Vies/Parlament

17

2021/C 163/24

Rechtssache C-119/21 P: Rechtsmittel, eingelegt am 25. Februar 2021 von PlasticsEurope gegen das Urteil des Gerichts (Achte Kammer) vom 16. Dezember 2020 in der Rechtssache T-207/18, PlasticsEurope/ECHA

18

2021/C 163/25

Rechtssache C-124/21 P: Rechtsmittel, eingelegt am 26. Februar 2021 von International Skating Union gegen das Urteil des Gerichts (Vierte erweiterte Kammer) vom 16. Dezember 2020 in der Rechtssache T-93/18, International Skating Union/Europäische Kommission

19

2021/C 163/26

Rechtssache C-127/21 P: Rechtsmittel, eingelegt am 26. Februar 2021 von American Airlines, Inc. gegen das Urteil des Gerichts (Erste erweiterte Kammer) vom 16. Dezember 2020 in der Rechtssache T-430/18, American Airlines/Kommission

21

2021/C 163/27

Rechtssache C-144/21: Klage, eingereicht am 5. März 2021 — Europäisches Parlament/Europäische Kommission

22

Gericht

2021/C 163/28

Rechtssache T-245/17: Urteil des Gerichts vom 10. März 2021 — ViaSat/Kommission (Untätigkeits- und Nichtigkeitsklage – Elektronische Kommunikationsnetze und — dienste – Harmonisierte Nutzung des 2-GHz-Frequenzspektrums – Europaweite Systeme, die Satellitenmobilfunkdienste [MSS] erbringen – Entscheidung 2007/98/EG – Harmonisiertes Verfahren zur Auswahl der Betreiber – Genehmigungen für die ausgewählten Betreiber – Entscheidung Nr. 626/2008/EG – Aufforderung zum Tätigwerden – Fehlende Aufforderung – Stellungnahme der Kommission – Unzulässigkeit – Weigerung, tätig zu werden – Nicht anfechtbare Handlung – Unzulässigkeit – Zuständigkeit der Kommission)

23

2021/C 163/29

Rechtssache T-539/18: Urteil des Gerichts vom 10. März 2021 — Ayuntamiento de Quart de Poblet/Kommission (Schiedsklausel – Rahmenprogramm für Wettbewerbsfähigkeit und Innovation [2007-2013] – Verträge „Highly scalable Deployment model of Inclusive E-GOvern“ [DIEGO] und „Speeding Every European Digital“ [SEED] – Belastungsanzeigen – Förderfähige Kosten – Kostennachweis – Zuverlässigkeit der Aufgabenverzeichnisse für die Projekte)

24

2021/C 163/30

Rechtssache T-693/19: Urteil des Gerichts vom 10. März 2021 — Kerry Luxembourg/EUIPO — Ornua (KERRYMAID) (Unionsmarke – Widerspruchsverfahren – Anmeldung der Unionswortmarke KERRYMAID – Ältere Unionsbildmarke Kerrygold – Relatives Eintragungshindernis – Geografische Angabe – Dominierender Bestandteil – Friedliche Koexistenz – Art. 8 Abs. 1 Buchst. b der Verordnung [EG] Nr. 207/2009 – Zeitliche Anwendung der Rechtsvorschrift)

24

2021/C 163/31

Rechtssache T-694/19: Urteil des Gerichts vom 10. März 2021 — FI/Kommission (Öffentlicher Dienst – Beamte – Überlebender Ehegatte – Hinterbliebenenversorgung – Art. 18, 19 und 20 von Anhang VIII des Statuts – Anspruchsvoraussetzungen – Dauer der Ehe – Einrede der Rechtswidrigkeit – Gleichbehandlung – Verhältnismäßigkeit)

25

2021/C 163/32

Rechtssache T-809/19: Urteil des Gerichts vom 24. Februar 2021 — Liga Nacional de Fútbol Profesional/EUIPO (El Clasico) (Unionsmarke – Internationale Registrierung mit Benennung der Europäischen Union – Bildmarke El Clasico – Absolute Eintragungshindernisse – Fehlende Unterscheidungskraft – Beschreibender Charakter – Keine durch Benutzung erlangte Unterscheidungskraft – Art. 7 Abs. 1 Buchst. b und c sowie Abs. 3 der Verordnung [EG] Nr. 207/2009 [jetzt Art. 7 Abs. 1 Buchst. b und c sowie Abs. 3 der Verordnung (EU) 2017/1001])

25

2021/C 163/33

Rechtssache T-56/20: Urteil des Gerichts vom 24. Februar 2021 — Bezos Family Foundation/EUIPO — SNCF Mobilités (VROOM) (Unionsmarke – Widerspruchsverfahren – Anmeldung der Unionswortmarke VROOM – Ältere nationale Wortmarke POP & VROOM – Relatives Eintragungshindernis – Verwechslungsgefahr – Art. 8 Abs. 1 Buchst. b der Verordnung [EU] 2017/1001)

26

2021/C 163/34

Rechtssache T-61/20: Urteil des Gerichts vom 24. Februar 2021 — Sonova/EUIPO — Digitmarket (B-Direct) (Unionsmarke – Widerspruchsverfahren – Internationale Registrierung mit Benennung der Europäischen Union – Wortmarke B-Direct – Ältere Unionsbildmarke bizdirect – Relatives Eintragungshindernis – Verwechslungsgefahr – Art. 8 Abs. 1 Buchst. b der Verordnung [EG] Nr. 207/2009 [jetzt Art. 8 Abs. 1 Buchst. b der Verordnung (EU) 2017/1001])

27

2021/C 163/35

Rechtssache T-66/20: Urteil des Gerichts vom 10. März 2021 — Hauz 1929/EUIPO — Houzz (HAUZ LONDON) (Unionsmarke – Widerspruchsverfahren – Anmeldung der Unionsbildmarke HAUZ LONDON – Ältere Unionswortmarke HOUZZ – Relatives Eintragungshindernis – Verwechslungsgefahr – Art. 8 Abs. 1 Buchst. b der Verordnung [EU] 2017/1001)

27

2021/C 163/36

Rechtssache T-67/20: Urteil des Gerichts vom 10. März 2021 — Hauz 1929/EUIPO — Houzz (HAUZ NEW YORK) (Unionsmarke – Widerspruchsverfahren – Anmeldung der Unionsbildmarke HAUZ NEW YORK – Ältere Unionswortmarke HOUZZ – Relatives Eintragungshindernis – Verwechslungsgefahr – Art. 8 Abs. 1 Buchst. b der Verordnung [EU] 2017/1001)

28

2021/C 163/37

Rechtssache T-68/20: Urteil des Gerichts vom 10. März 2021 — Hauz 1929/EUIPO — Houzz (HAUZ EST 1929) (Unionsmarke – Widerspruchsverfahren – Anmeldung der Unionsbildmarke HAUZ EST 1929 – Ältere Unionswortmarke HOUZZ – Relatives Eintragungshindernis – Verwechslungsgefahr – Art. 8 Abs. 1 Buchst. b der Verordnung [EU] 2017/1001)

28

2021/C 163/38

Rechtssache T-71/20: Urteil des Gerichts vom 10. März 2021 — Puma/EUIPO — CAMäleon (PUMA-System) (Unionsmarke – Widerspruchsverfahren – Anmeldung der Unionswortmarke PUMA-System – Ältere Unionsbildmarken PUMA – Relatives Eintragungshindernis – Beeinträchtigung der Wertschätzung – Art. 8 Abs. 5 der Verordnung [EG] Nr. 207/2009 [jetzt Art. 8 Abs. 5 der Verordnung (EU) 2017/1001])

29

2021/C 163/39

Rechtssache T-99/20: Urteil des Gerichts vom 10. März 2021 — Golvabia Innovation/EUIPO (MaxWear) (Unionsmarke – Anmeldung der Unionswortmarke MaxWear – Absolutes Eintragungshindernis – Fehlende Unterscheidungskraft – Art. 7 Abs. 1 Buchst. b der Verordnung [EU] 2017/1001)

30

2021/C 163/40

Rechtssache T-728/18: Beschluss des Gerichts vom 4. März 2021 — Brand IP Licensing/EUIPO — Facebook (lovebook) (Unionsmarke – Widerspruchsverfahren – Zurücknahme der Anmeldung – Erledigung)

30

2021/C 163/41

Rechtssache T-587/19: Beschluss des Gerichts vom 23. Februar 2021 — Frutas Tono/EUIPO — Agrocazalla (Marién) (Unionsmarke – Widerspruchsverfahren – Streitbeitritt der anderen Beteiligten im Verfahren vor der Beschwerdekammer – Einreichung der Klagebeantwortung nach Fristablauf – Nichtzulassung zur Streithilfe nach Art. 173 Abs. 1 der Verfahrensordnung – Nichtigerklärung der älteren Wortmarke, die der angefochtenen Entscheidung als Grundlage dient – Erledigung)

31

2021/C 163/42

Rechtssache T-885/19: Beschluss des Gerichts vom 5. März 2021 — Aquind u. a./Kommission (Nichtigkeitsklage – Energie – Transeuropäische Energieinfrastruktur – Verordnung [EU] Nr. 347/2013 – Übertragung von Befugnissen auf die Kommission – Art. 290 AEUV – Delegierter Rechtsakt zur Änderung der Unionsliste der Vorhaben von gemeinsamem Interesse – Natur der Handlung während der Frist, innerhalb deren das Parlament und der Rat Einwände erheben können – Nicht anfechtbare Handlung – Offensichtliche Unzulässigkeit)

32

2021/C 163/43

Rechtssache T-132/20: Beschluss des Gerichts vom 4. März 2021 — NEC OncoImmunity/EASME (Nichtigkeitsklage – Rahmenprogramm für Forschung und Innovation „Horizont 2020“ [2014-2020] – Finanzhilfevereinbarung – Kündigungsschreiben – Handlung, die in einem rein vertraglichen Rahmen erfolgt ist, von dem sie nicht getrennt werden kann – Unzulässigkeit – Verordnung [EU] Nr. 1290/2013 – Auslaufen des KMU-Status)

32

2021/C 163/44

Rechtssache T-135/20: Beschluss des Gerichts vom 26. Februar 2021 — Vulkano Research and Development/EUIPO — Ega (EGA Master) (Unionsmarke – Nichtigkeitsverfahren – Rücknahme des Antrags auf Nichtigerklärung – Erledigung)

33

2021/C 163/45

Rechtssache T-251/20: Beschluss des Gerichts vom 8. März 2021 — KG/Parlament (Anfechtungs- und Schadensersatzklage – Öffentlicher Dienst – Ruhegehalt – Anwendung des Berichtigungskoeffizienten bei der Festsetzung der Ruhegehaltsansprüche – Weigerung, zum Antrag der Klägerin Stellung zu nehmen – Keine beschwerende Maßnahme – Unzulässigkeit)

34

2021/C 163/46

Rechtssache T-437/20: Beschluss des Gerichts vom 25. Februar 2021 — Ultrasun/EUIPO (ULTRASUN) (Aufhebungsklage – Unionsmarke – Anmeldung der Unionswortmarke ULTRASUN – Absolutes Eintragungshindernis – Beschreibender Charakter – Art. 7 Abs. 1 Buchst. c der Verordnung [EU] 2017/1001 – Klage, der offensichtlich jede rechtliche Grundlage fehlt)

34

2021/C 163/47

Rechtssache T-655/20 R: Beschluss des Präsidenten des Gerichts vom 23. Februar 2021 — Symrise/ECHA (Vorläufiger Rechtsschutz – REACH – Stoff 2-Ethylhexylsalicylat – Prüfung der Registrierungsdossiers auf Erfüllung der Anforderungen – Verpflichtung zur Lieferung bestimmter Informationen, die Tierversuche erfordern – Antrag auf einstweilige Anordnungen – Fehlende Dringlichkeit)

35

2021/C 163/48

Rechtssache T-7/21: Beschluss des Gerichts vom 10. März 2021 — El Corte Inglés/EUIPO — Kassl (STUDIO KASSL) (Unionsmarke – Widerspruchsverfahren – Zurücknahme der Anmeldung – Erledigung)

35

2021/C 163/49

Rechtssache T-727/20: Klage, eingereicht am 7. Dezember 2020 — Kirimova/EUIPO

36

2021/C 163/50

Rechtssache T-33/21: Klage, eingereicht am 22. Januar 2021– Rumänien/Kommission

37

2021/C 163/51

Rechtssache T-81/21: Klage, eingereicht am 3. Februar 2021 — Sistem ecologica/Kommission

38

2021/C 163/52

Rechtssache T-101/21: Klage, eingereicht am 5. Februar 2021 — Primagra/Kommission

39

2021/C 163/53

Rechtssache T-134/21: Klage, eingereicht am 3. März 2021 — Malacalza Investimenti und Malacalza/EZB

41

2021/C 163/54

Rechtssache T-144/21: Klage, eingereicht am 11. März 2021 — El Corte Inglés/EUIPO — Rimex Trading (UNK UNIK)

42

2021/C 163/55

Rechtssache T-147/12: Klage, eingereicht am 12. März 2021 — Gugler France/EUIPO — Gugler (GUGLER)

43

Berichtigungen

2021/C 163/56

Berichtigung der Amtsblattmitteilung in der Rechtssache C-518/20 ( ABl. C 19 vom 18.1.2021 )

44