Berichtigung der Verordnung (EG) Nr. 1270/2005 der Kommission vom 1. August 2005 über das Ausmaß, in dem den im Juli 2005 eingereichten Anträgen auf Einfuhrlizenzen für zum Mästen bestimmte männliche Jungrinder im Rahmen eines Zollkontingents gemäß der Verordnung (EG) Nr. 992/2005 stattgegeben werden kann

( Amtsblatt der Europäischen Union L 201 vom 2. August 2005 )

Seite 38, Erwägungsgrund 1:

anstatt:

„In Artikel 1 Absatz 3 Buchstabe b …“,

muss es heißen:

„In Artikel 1 Absatz 3 Buchstabe a …“;

Seite 38, Artikel 1 Absatz 2:

anstatt:

„Die Menge, auf die in Artikel 1 Absatz 3 Buchstabe d …“.

muss es heißen:

„Die Menge, auf die in Artikel 1 Absatz 3 Buchstabe b …“.