|
11.9.2017 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
C 300/9 |
Beschluss des Gerichtshofs (Sechste Kammer) vom 19. Juli 2017 — Lysoform Dr. Hans Rosemann GmbH, Ecolab Deutschland GmbH/Europäische Chemikalienagentur
(Rechtssache C-663/16 P) (1)
((Rechtsmittel - Art. 181 der Verfahrensordnung des Gerichtshofs - Verordnung [EU] Nr. 528/2012 - Bereitstellung auf dem Markt und Verwendung von Biozidprodukten - Art. 95 - Europäische Chemikalienagentur [ECHA] - Veröffentlichung einer Liste von Wirkstoffen - Eintragung einer Gesellschaft als Lieferant eines Wirkstoffs))
(2017/C 300/11)
Verfahrenssprache: Englisch
Parteien
Rechtsmittelführerinnen: Lysoform Dr. Hans Rosemann GmbH, Ecolab Deutschland GmbH (Prozessbevollmächtigte: M. Grunchard und K. Van Maldegem, avocats, sowie P. Sellar, Advocate)
Andere Partei des Verfahrens: Europäische Chemikalienagentur (Prozessbevollmächtigte: M. Heikkilä und C. Buchanan sowie P. Oliver, Barrister)
Tenor
|
1. |
Das Rechtsmittel wird zurückgewiesen. |
|
2. |
Die Lysoform Dr. Hans Rosemann GmbH und die Ecolab Deutschland GmbH tragen die Kosten. |
|
3. |
Die Lysoform Dr. Hans Rosemann GmbH, die Ecolab Deutschland GmbH, die Europäische Chemikalienagentur (ECHA), die BASF SE und die Oxea GmbH tragen ihre eigenen durch den Streithilfeantrag entstandenen Kosten. |