Case C-131/18: Order of the Court (Tenth Chamber) of 11 April 2019 (request for a preliminary ruling from the Bundesgerichtshof — Germany) — Vanessa Gambietz v Erika Ziegler (Reference for a preliminary ruling — Law on undertakings — Combating late payment in commercial transactions — Directive 2011/7/EU — Article 6 — Compensation for recovery costs — Payment of a fixed sum and of reasonable compensation — Deduction of fixed sum from the costs of instructing a lawyer prior to bringing proceedings before a court)

Υπόθεση C-131/18: Διάταξη του Δικαστηρίου (δέκατο τμήμα) της 11ης Απριλίου 2019 [αίτηση του Bundesgerichtshof (Γερμανία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Vanessa Gambietz κατά Erika Ziegler (Προδικαστική παραπομπή — Δίκαιο επιχειρήσεων — Καταπολέμηση των καθυστερήσεων πληρωμών στις εμπορικές συναλλαγές — Οδηγία 2011/7/ΕΕ — Άρθρο 6 — Αποζημίωση για τα έξοδα εισπράξεως — Καταβολή κατ’ αποκοπήν ποσού και εύλογης αποζημιώσεως — Αφαίρεση του κατ’ αποκοπήν ποσού από τις δαπάνες που καταβλήθηκαν για τη χρήση των υπηρεσιών δικηγόρου πριν από την άσκηση αγωγής)

Υπόθεση C-131/18: Διάταξη του Δικαστηρίου (δέκατο τμήμα) της 11ης Απριλίου 2019 [αίτηση του Bundesgerichtshof (Γερμανία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Vanessa Gambietz κατά Erika Ziegler (Προδικαστική παραπομπή — Δίκαιο επιχειρήσεων — Καταπολέμηση των καθυστερήσεων πληρωμών στις εμπορικές συναλλαγές — Οδηγία 2011/7/ΕΕ — Άρθρο 6 — Αποζημίωση για τα έξοδα εισπράξεως — Καταβολή κατ’ αποκοπήν ποσού και εύλογης αποζημιώσεως — Αφαίρεση του κατ’ αποκοπήν ποσού από τις δαπάνες που καταβλήθηκαν για τη χρήση των υπηρεσιών δικηγόρου πριν από την άσκηση αγωγής)

ΕΕ C 280 της 19.8.2019, pp. 10–10 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)