This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011CA0204
Case C-204/11 P: Judgment of the Court (Third Chamber) of 18 July 2013 — Fédération internationale de football association (FIFA) v European Commission, Kingdom of Belgium, and United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (Appeals — Television broadcasting — Directive 89/552/EEC — Article 3a — Measures taken by the Kingdom of Belgium concerning events of major importance for the society of that Member State — Football World Cup — Decision declaring the measures compatible with European Union law — Statement of reasons — Articles 43 EC and 49 EC — Right to property)
Υπόθεση C-204/11 P: Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 18ης Ιουλίου 2013 — Fédération Internationale de Football Association (FIFA) κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής, Βασιλείου του Βελγίου, Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βορείου Ιρλανδίας (Αίτηση αναιρέσεως — Ραδιοτηλεοπτικές μεταδόσεις — Οδηγία 89/552/ΕΟΚ — Άρθρο 3α — Μέτρα που έλαβε το Βασίλειο του Βελγίου σε σχέση με εκδηλώσεις μείζονος σημασίας για την κοινωνία του εν λόγω κράτους μέλους — Παγκόσμιο πρωτάθλημα ποδοσφαίρου — Απόφαση που κηρύσσει τα μέτρα συμβατά προς το δίκαιο της Ένωσης — Αιτιολογία — Άρθρα 43 ΕΚ και 49 ΕΚ — Δικαίωμα ιδιοκτησίας)
Υπόθεση C-204/11 P: Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 18ης Ιουλίου 2013 — Fédération Internationale de Football Association (FIFA) κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής, Βασιλείου του Βελγίου, Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βορείου Ιρλανδίας (Αίτηση αναιρέσεως — Ραδιοτηλεοπτικές μεταδόσεις — Οδηγία 89/552/ΕΟΚ — Άρθρο 3α — Μέτρα που έλαβε το Βασίλειο του Βελγίου σε σχέση με εκδηλώσεις μείζονος σημασίας για την κοινωνία του εν λόγω κράτους μέλους — Παγκόσμιο πρωτάθλημα ποδοσφαίρου — Απόφαση που κηρύσσει τα μέτρα συμβατά προς το δίκαιο της Ένωσης — Αιτιολογία — Άρθρα 43 ΕΚ και 49 ΕΚ — Δικαίωμα ιδιοκτησίας)
ΕΕ C 260 της 7.9.2013, pp. 3–3
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
7.9.2013 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 260/3 |
Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 18ης Ιουλίου 2013 — Fédération Internationale de Football Association (FIFA) κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής, Βασιλείου του Βελγίου, Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βορείου Ιρλανδίας
(Υπόθεση C-204/11 P) (1)
(Αίτηση αναιρέσεως - Ραδιοτηλεοπτικές μεταδόσεις - Οδηγία 89/552/ΕΟΚ - Άρθρο 3α - Μέτρα που έλαβε το Βασίλειο του Βελγίου σε σχέση με εκδηλώσεις μείζονος σημασίας για την κοινωνία του εν λόγω κράτους μέλους - Παγκόσμιο πρωτάθλημα ποδοσφαίρου - Απόφαση που κηρύσσει τα μέτρα συμβατά προς το δίκαιο της Ένωσης - Αιτιολογία - Άρθρα 43 ΕΚ και 49 ΕΚ - Δικαίωμα ιδιοκτησίας)
2013/C 260/04
Γλώσσα διαδικασίας: η αγγλική
Διάδικοι
Αναιρεσείουσα: Fédération internationale de football association (FIFA) (εκπρόσωποι: A. Barav και D. Reymond, avocats)
Λοιποί διάδικοι στη διαδικασία: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: E. Montaguti και N. Yerrell, επικουρούμενοι από τον M. Gray, barrister), Βασίλειο του Βελγίου (εκπρόσωποι: C. Pochet και M. J.-C. Halleux, επικουρούμενοι από τους A. Joachimowicz και J. Stuyck, advocaten), Ηνωμένο Βασίλειο της Μεγάλης Βρετανίας και της Βορείου Ιρλανδίας (εκπρόσωποι: S. Ossowski και J. Beeko, επικουρούμενοι από τον T. de la Mare, QC)
Αντικείμενο
Αίτηση αναιρέσεως κατά της αποφάσεως του Γενικού Δικαστηρίου (έβδομο τμήμα) της 17ης Φεβρουαρίου 2011, T-385/07, Fédération Internationale de Footbal Association (FIFA) κατά Επιτροπής, περί απορρίψεως προσφυγής με αίτημα την ακύρωση της αποφάσεως 2007/479/ΕΚ της Επιτροπής, της 25ης Ιουνίου 2007, με την οποία κρίθηκαν συμβατά με το κοινοτικό δίκαιο τα μέτρα που έλαβε το Βέλγιο δυνάμει του άρθρου 3α, παράγραφος 1, της οδηγίας 89/552/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 3ης Οκτωβρίου 1989, για το συντονισμό ορισμένων νομοθετικών, κανονιστικών και διοικητικών διατάξεων των κρατών μελών σχετικά με την άσκηση τηλεοπτικών δραστηριοτήτων (ΕΕ L 180, σ. 24)
Διατακτικό
Το Δικαστήριο αποφασίζει:
1) |
Απορρίπτει την αίτηση αναιρέσεως. |
2) |
Καταδικάζει την Fédération Internationale de Football Association (FIFA) στα δικαστικά έξοδα. |