This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62019CA0400
Case C-400/19: Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 11 March 2021 — European Commission v Hungary (Failure of a Member State to fulfil obligations — Common organisation of the markets in agricultural products — Regulation (EU) No 1308/2013 — Article 34 TFEU — Selling prices of agri-food products — Minimal profit margins to be applied in the retail trade of those products)
Asunto C-400/19: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 11 de marzo de 2021 — Comisión Europea / Hungría [Incumplimiento de Estado — Organización común de mercados de los productos agrarios — Reglamento (UE) n.° 1308/2013 — Artículo 34 TFUE — Precio de venta de productos agroalimentarios — Márgenes de beneficio mínimos que deben aplicarse en el comercio al por menor de estos productos]
Asunto C-400/19: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 11 de marzo de 2021 — Comisión Europea / Hungría [Incumplimiento de Estado — Organización común de mercados de los productos agrarios — Reglamento (UE) n.° 1308/2013 — Artículo 34 TFUE — Precio de venta de productos agroalimentarios — Márgenes de beneficio mínimos que deben aplicarse en el comercio al por menor de estos productos]
DO C 182 de 10.5.2021, pp. 6–6
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
10.5.2021 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 182/6 |
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 11 de marzo de 2021 — Comisión Europea / Hungría
(Asunto C-400/19) (1)
(Incumplimiento de Estado - Organización común de mercados de los productos agrarios - Reglamento (UE) n.o 1308/2013 - Artículo 34 TFUE - Precio de venta de productos agroalimentarios - Márgenes de beneficio mínimos que deben aplicarse en el comercio al por menor de estos productos)
(2021/C 182/07)
Lengua de procedimiento: húngaro
Partes
Demandante: Comisión Europea (representantes: A. Sipos, X. Lewis y E. Manhaeve, agentes)
Demandada: Hungría (representantes: inicialmente M. Z. Fehér, G. Koós y Zs. Wagner, posteriormente M. Z. Fehér y G. Koós, agentes)
Fallo
|
1) |
Hungría ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud del Reglamento (UE) n.o 1308/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 17 de diciembre de 2013, por el que se crea la organización común de mercados de los productos agrarios y por el que se derogan los Reglamentos (CEE) n.o 922/72, (CEE) n.o 234/79, (CE) n.o 1037/2001 y (CE) n.o 1234/2007, al adoptar el artículo 3, apartado 2, letra u), de la mezőgazdasági és élelmiszeripari termékek vonatkozásában a beszállítókkal szemben alkalmazott tisztességtelen forgalmazói magatartás tilalmáról szóló 2009. évi XCV. törvény (Ley n.o XCV de 2009 por la que se prohíben las prácticas comerciales desleales contrarias a los proveedores de productos agrícolas y alimentarios) y limitar, de esa forma, el modo de fijación de los precios de venta de los productos agrícolas y alimentarios. |
|
2) |
Hungría cargará con sus propias costas y con las de la Comisión Europea. |