This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013CN0403
Case C-403/13: Reference for a preliminary ruling from High Court of Ireland (Ireland) made on 16 July 2013 — Lisa Kelly v Minister for Social Protection
Asunto C-403/13: Petición de decisión prejudicial planteada por la High Court of Ireland (Irlanda) el 16 de julio de 2013 — Lisa Kelly/Minister for Social Protection
Asunto C-403/13: Petición de decisión prejudicial planteada por la High Court of Ireland (Irlanda) el 16 de julio de 2013 — Lisa Kelly/Minister for Social Protection
DO C 274 de 21.9.2013, pp. 14–14
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
DO C 274 de 21.9.2013, pp. 10–10
(HR)
21.9.2013 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 274/14 |
Petición de decisión prejudicial planteada por la High Court of Ireland (Irlanda) el 16 de julio de 2013 — Lisa Kelly/Minister for Social Protection
(Asunto C-403/13)
2013/C 274/24
Lengua de procedimiento: inglés
Órgano jurisdiccional remitente
High Court of Ireland
Partes en el procedimiento principal
Recurrente: Lisa Kelly
Recurrida: Minister for Social Protection
Cuestiones prejudiciales
1) |
En caso de que un trabajador con residencia en un Estado miembro A y que haya ejercido en dicho Estado una actividad laboral por cuenta ajena sujeta a cotización social durante algo menos de tres años desarrolle los últimos seis meses de su actividad por cuenta ajena sujeta a cotización social en el Estado miembro B, ¿la posterior solicitud de prestación de la seguridad social por enfermedad que presente dicha persona deberá regirse i) por la legislación del Estado miembro B, a efectos del artículo 11, apartado 3, letra a), del Reglamento (CE) no 883/2004, (1) o ii) por la legislación del Estado miembro A en el que reside, a efectos del artículo 11, apartado 3, letra e)? |
2) |
¿Resulta pertinente para el examen de la primera cuestión el hecho de que, en caso de estimarse que procede aplicar la legislación del Estado miembro B, el trabajador en cuestión no reúna las condiciones para percibir prestaciones de seguridad social, mientras que no sería así en caso de estimarse que debe aplicarse la legislación del Estado miembro de residencia (Estado miembro A)? |
(1) Reglamento (CE) no 883/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 29 de abril de 2004, sobre la coordinación de los sistemas de seguridad social (DO L 166, p. 1).