This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014CA0120
Case C-120/14 P: Judgment of the Court (Second Chamber) of 22 April 2015 — Christoph Klein v European Commission (Appeal — Non-contractual liability — Directive 93/42/EEC — Articles 8 and 18 — Medical devices — Inaction by the Commission following notification of a decision to prohibit placing on the market — Limitation period — Suspensory effect of an application for legal aid on the limitation period — Safeguard clause procedure)
Asunto C-120/14 P: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 22 de abril de 2015 — Christoph Klein/Comisión Europea (Recurso de casación — Responsabilidad extracontractual — Directiva 93/42/CEE — Artículos 8 y 18 — Productos sanitarios — Inacción de la Comisión tras la notificación de una decisión de prohibición de comercialización — Plazo de prescripción — Efecto suspensivo de una solicitud de asistencia jurídica gratuita en el plazo de prescripción — Procedimiento de cláusula de salvaguardia)
Asunto C-120/14 P: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 22 de abril de 2015 — Christoph Klein/Comisión Europea (Recurso de casación — Responsabilidad extracontractual — Directiva 93/42/CEE — Artículos 8 y 18 — Productos sanitarios — Inacción de la Comisión tras la notificación de una decisión de prohibición de comercialización — Plazo de prescripción — Efecto suspensivo de una solicitud de asistencia jurídica gratuita en el plazo de prescripción — Procedimiento de cláusula de salvaguardia)
DO C 205 de 22.6.2015, pp. 11–12
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
22.6.2015 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 205/11 |
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 22 de abril de 2015 — Christoph Klein/Comisión Europea
(Asunto C-120/14 P) (1)
((Recurso de casación - Responsabilidad extracontractual - Directiva 93/42/CEE - Artículos 8 y 18 - Productos sanitarios - Inacción de la Comisión tras la notificación de una decisión de prohibición de comercialización - Plazo de prescripción - Efecto suspensivo de una solicitud de asistencia jurídica gratuita en el plazo de prescripción - Procedimiento de cláusula de salvaguardia))
(2015/C 205/15)
Lengua de procedimiento: alemán
Partes
Recurrente: Christoph Klein (representantes: H. Ahlt y M. Ahlt, Rechtsanwälte)
Otra parte en el procedimiento: Comisión Europea (representantes: A. Sipos y G. von Reintelen, agentes)
Fallo
1) |
Anular la sentencia del Tribunal General de la Unión Europea Klein/Comisión (T-309/10, EU:T:2014:19) en la medida en que, mediante dicha sentencia, el citado Tribunal desestimó el recurso en lo relativo a la pretensión de condena a la Comisión Europea a indemnizar el perjuicio supuestamente sufrido por el Sr. Christoph Klein a partir del 15 de septiembre de 2006. |
2) |
Desestimar el recurso de casación en todo lo demás. |
3) |
Devolver el asunto al Tribunal General de la Unión Europea. |
4) |
Reservar la decisión sobre las costas. |