This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62006CA0305
Case C-305/06: Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 11 September 2008 — Commission of the European Communities v Hellenic Republic (Failure of a Member State to fulfil obligations — Combined transport of goods between the Member States — Directive 92/106/EEC — Final road haulage leg forming an integral part of a combined transport operation — Nearest suitable railway station)
Kohtuasi C-305/06: Euroopa Kohtu (viies koda) 11. septembri 2008 . aasta otsus — Euroopa Ühenduste Komisjon versus Kreeka Vabariik (Liikmesriigi kohustuste rikkumine — Kaupade kombineeritud vedu liikmesriikide vahel — Direktiiv 92/106/EMÜ — Veo lõppetapi maanteevedu, mis moodustab kombineeritud veo lahutamatu osa — Lähim sobiv raudteejaam)
Kohtuasi C-305/06: Euroopa Kohtu (viies koda) 11. septembri 2008 . aasta otsus — Euroopa Ühenduste Komisjon versus Kreeka Vabariik (Liikmesriigi kohustuste rikkumine — Kaupade kombineeritud vedu liikmesriikide vahel — Direktiiv 92/106/EMÜ — Veo lõppetapi maanteevedu, mis moodustab kombineeritud veo lahutamatu osa — Lähim sobiv raudteejaam)
ELT C 285, 8.11.2008, pp. 5–5
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
8.11.2008 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 285/5 |
Euroopa Kohtu (viies koda) 11. septembri 2008. aasta otsus — Euroopa Ühenduste Komisjon versus Kreeka Vabariik
(Kohtuasi C-305/06) (1)
(Liikmesriigi kohustuste rikkumine - Kaupade kombineeritud vedu liikmesriikide vahel - Direktiiv 92/106/EMÜ - Veo lõppetapi maanteevedu, mis moodustab kombineeritud veo lahutamatu osa - Lähim sobiv raudteejaam)
(2008/C 285/06)
Kohtumenetluse keel: kreeka
Pooled
Hageja: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad: G. Zavvos ja K. Simonsson)
Kostja: Kreeka Vabariik (esindaja: S. Chala)
Kohtuasja ese
Liikmesriigi kohustuste rikkumine — Nõukogu 7. detsembri 1992. aasta direktiivi 92/106/EMÜ, millega kehtestatakse ühiseeskirjad kaupade teatavate kombineeritud vedude kohta liikmesriikide vahel (EÜT L 368, lk 38), artiklite 2 ja 4 rikkumine — Veo lõppetapi maanteevedu, mis moodustab kombineeritud veo lahutamatu osa — Kreeka veolubade omamise nõue
Resolutiivosa
1. |
Jätta hagi rahuldamata. |
2. |
Mõista kohtukulud välja Euroopa Ühenduste Komisjonilt. |