This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008CN0390
Case C-390/08: Action brought on 5 September 2008 — Commission of the European Communities v Grand Duchy of Luxembourg
Kohtuasi C-390/08: 5. septembril 2008 esitatud hagi — Euroopa Ühenduste Komisjon versus Luksemburgi Suurhertsogiriik
Kohtuasi C-390/08: 5. septembril 2008 esitatud hagi — Euroopa Ühenduste Komisjon versus Luksemburgi Suurhertsogiriik
ELT C 285, 8.11.2008, pp. 27–28
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
8.11.2008 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 285/27 |
5. septembril 2008 esitatud hagi — Euroopa Ühenduste Komisjon versus Luksemburgi Suurhertsogiriik
(Kohtuasi C-390/08)
(2008/C 285/45)
Kohtumenetluse keel: prantsuse
Pooled
Hageja: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad: U. Wölker ja J.-P. Keppenne)
Kostja: Luksemburgi Suurhertsogiriik
Hageja nõuded
|
— |
Tuvastada, et kuna Luksemburgi Suurhertsogiriik ei ole esitanud teavet, mis on nõutav vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu 11. veebruari 2004. aasta otsuse nr 280/2004/EÜ ühenduse kasvuhoonegaaside heitmete järelevalve ja Kyoto protokolli rakendamise süsteemi kohta (1) artikli 3 lõikele 2 koostoimes komisjoni 10. veebruari 2005. aasta otsuse 2005/166/EÜ, millega kehtestatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsuse 280/2004/EÜ (ühenduse kasvuhoonegaaside heitmete järelevalve ja Kyoto protokolli rakendamise süsteemi kohta) rakenduseeskirjad (2), artiklitega 8, 9, 10 ja 11, siis on Luksemburgi Suurhertsogiriik rikkunud kohustusi, mis tulenevad otsuse nr 280/2004/EÜ artikli 3 lõikest 2 koostoimes otsuse nr 2005/166/EÜ artiklitega 8, 9, 10 ja 11; |
|
— |
mõista kohtukulud välja Luksemburgi Suurhertsogiriigilt. |
Väited ja peamised argumendid
Otsuse nr 280/2004/EÜ artikli 3 lõike 2 alusel koostoimes otsusega nr 2005/166/EÜ on liikmesriigid kohustatud hiljemalt 15. märtsiks 2005 ja seejärel iga kahe aasta tagant esitama komisjonile teavet riiklike meetmete kohta, mis on võetud kasvuhoonegaaside heitkoguste piiramiseks ja/või vähendamiseks ning Kyoto protokolli rakendamiseks.
Käesoleva hagi esitamise kuupäevaks ei olnud kostja sellistest meetmetest ikka veel teatanud.
(1) ELT L 49, lk 1; ELT eriväljaanne 15/08, lk 57.
(2) ELT L 55, lk 57.