This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62006CA0301
Case C-301/06: Judgment of the Court (Grand Chamber) of 10 February 2009 — Ireland v European Parliament, Council of the European Union (Action for annulment — Directive 2006/24/EC — Retention of data generated or processed in connection with the provision of electronic communications services — Choice of legal basis)
Kohtuasi C-301/06: Euroopa Kohtu (suurkoda) 10. veebruari 2009 . aasta otsus — Iirimaa versus Euroopa Parlament, Euroopa Liidu Nõukogu (Tühistamishagi — Direktiiv 2006/24/EÜ — Elektrooniliste sideteenuste pakkujate tegevusega kaasnevate või nende töödeldud andmete säilitamine — Õigusliku aluse valik)
Kohtuasi C-301/06: Euroopa Kohtu (suurkoda) 10. veebruari 2009 . aasta otsus — Iirimaa versus Euroopa Parlament, Euroopa Liidu Nõukogu (Tühistamishagi — Direktiiv 2006/24/EÜ — Elektrooniliste sideteenuste pakkujate tegevusega kaasnevate või nende töödeldud andmete säilitamine — Õigusliku aluse valik)
ELT C 82, 4.4.2009, pp. 2–3
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
4.4.2009 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 82/2 |
Euroopa Kohtu (suurkoda) 10. veebruari 2009. aasta otsus — Iirimaa versus Euroopa Parlament, Euroopa Liidu Nõukogu
(Kohtuasi C-301/06) (1)
(Tühistamishagi - Direktiiv 2006/24/EÜ - Elektrooniliste sideteenuste pakkujate tegevusega kaasnevate või nende töödeldud andmete säilitamine - Õigusliku aluse valik)
(2009/C 82/03)
Kohtumenetluse keel: inglise
Pooled
Hageja: Iirimaa (esindajad: D. O'Hagan, E. Fitzsimons, D. Barniville ja A. Collins, SC)
Hageja toetuseks menetlusse astuja: Slovaki Vabariik (esindaja: J. Čorba)
Kostjad: Euroopa Parlament (esindajad: H. Duintjer Tebbens, M. Dean ja A. Auersperger Matić), Euroopa Liidu Nõukogu (esindajad: J.-C. Piris, J. Schutte ja S. Kyriakopoulou)
Kostjate toetuseks menetlusse astujad: Hispaania Kuningriik (esindajad: M. A. Sampol Pucurull ja J. Rodríguez Cárcamo), Madalmaade Kuningriik (esindajad: C. ten Dam ja C. Wissels), Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad: C. Docksey, R. Troosters ja C. O'Reilly), Euroopa andmekaitseinspektor (esindaja: H. Hijmans)
Kohtuasja ese
Nõue tühistada Euroopa Parlamendi ja nõukogu 15. märtsi 2006. aasta direktiiv 2006/24/EÜ, mis käsitleb üldkasutatavate elektrooniliste sideteenuste või üldkasutatavate sidevõrkude pakkujate tegevusega kaasnevate või nende töödeldud andmete säilitamist ja millega muudetakse direktiivi 2002/58/EÜ (ELT L 105, lk 54) — Õigusliku aluse valik
Resolutiivosa
|
1. |
Jätta hagi rahuldamata. |
|
2. |
Mõista kohtukulud välja Iirimaalt. |
|
3. |
Jätta Hispaania Kuningriigi, Madalamaade Kuningriigi, Slovaki Vabariigi, Euroopa Ühenduste Komisjoni ja Euroopa andmekaitseinspektori kohtukulud nende endi kanda. |