This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012TN0152
Case T-152/12: Action brought on 4 April 2012 — Deutsche Post v Commission
Kohtuasi T-152/12: 4. aprillil 2012 esitatud hagi — Deutsche Post versus komisjon
Kohtuasi T-152/12: 4. aprillil 2012 esitatud hagi — Deutsche Post versus komisjon
ELT C 165, 9.6.2012, pp. 30–31
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
9.6.2012 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 165/30 |
4. aprillil 2012 esitatud hagi — Deutsche Post versus komisjon
(Kohtuasi T-152/12)
2012/C 165/51
Kohtumenetluse keel: saksa
Pooled
Hageja: Deutsche Post AG (Bonn, Saksamaa) (esindajad: Rechtsanwalt J. Sedemund, Rechtsanwalt T. Lübbig ja Rechtsanwalt M. Klasse)
Kostja: Euroopa Komisjon
Nõuded
Hageja palub Üldkohtul:
— |
tühistada komisjoni 25. jaanuari 2012. aasta otsuse K(2012) 184 lõplik, mis puudutab Deutsche Post AG-le Saksamaa antud abi C 36/2007 (ex NN 25/2007), artiklid 1, 2, 4–6; |
— |
mõista kohtukulud välja kostjalt. |
Väited ja peamised argumendid
Hagi põhjenduseks esitab hageja kolmteist väidet.
A. |
Komisjoni 25. jaanuari 2012. aasta otsuse artiklite 1, 4–6 tühistamise nõude toetuseks esitab hageja kümme väidet:
|
B. |
Komisjoni 25. jaanuari 2012. aasta otsuse artikli 2 tühistamise nõude toetuseks esitab hageja kolm järgmist väidet:
|
(1) 16. märtsi 2004. aasta otsus kohtuasjas T-157/01: Danske Busvognmænd vs. komisjon (EKL 2001, lk II-917).
(2) Nõukogu 22. märtsi 1999. aasta määrus (EÜ) nr 659/1999, millega kehtestatakse üksikasjalikud eeskirjad EÜ asutamislepingu artikli 93 kohaldamiseks (EÜT L 83, lk 1; ELT eriväljaanne 08/01, lk 339).
(3) 13. märtsi 2001. aasta otsus kohtuasjas C-379/98: PreussenElektra (EKL 2001, lk I-2099).
(4) 24. juuli 2003. aasta otsus kohtuasjas C-280/00: Altmark Trans und Regierungspräsidium Magdeburg (EKL 2003, lk I-7747).