This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011TA0239
Case T-239/11: Judgment of the General Court of 15 November 2018 — Sigma Alimentos Exterior v Commission (State aid — Corporate income tax provisions allowing companies domiciled in Spain to amortise the goodwill resulting from acquisitions of shareholdings in undertakings which are tax resident abroad — Decision declaring the aid to be incompatible with the internal market and ordering its recovery — Concept of State aid — Selectivity — Reference system — Derogation — Differential treatment — Justification of differential treatment)
Kohtuasi T-239/11: Üldkohtu 15. novembri 2018. aasta otsus – Sigma Alimentos Exterior versus komisjon (Riigiabi — Äriühingu tulumaksu käsitlevad sätted, mis lubavad Hispaania maksuresidendist ettevõtjatel amortiseerida välismaa maksuresidendist äriühingutes osaluse omandamisest tuleneva firmaväärtuse — Otsus, millega abi tunnistatakse siseturuga kokkusobimatuks ning kohustatakse see tagasi nõudma — Mõiste „riigiabi“ — Valikulisus — Võrdlussüsteem — Erand — Erinev kohtlemine — Erineva kohtlemise põhjendus)
Kohtuasi T-239/11: Üldkohtu 15. novembri 2018. aasta otsus – Sigma Alimentos Exterior versus komisjon (Riigiabi — Äriühingu tulumaksu käsitlevad sätted, mis lubavad Hispaania maksuresidendist ettevõtjatel amortiseerida välismaa maksuresidendist äriühingutes osaluse omandamisest tuleneva firmaväärtuse — Otsus, millega abi tunnistatakse siseturuga kokkusobimatuks ning kohustatakse see tagasi nõudma — Mõiste „riigiabi“ — Valikulisus — Võrdlussüsteem — Erand — Erinev kohtlemine — Erineva kohtlemise põhjendus)
ELT C 25, 21.1.2019, pp. 34–35
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
21.1.2019 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 25/34 |
Üldkohtu 15. novembri 2018. aasta otsus – Sigma Alimentos Exterior versus komisjon
(Kohtuasi T-239/11) (1)
((Riigiabi - Äriühingu tulumaksu käsitlevad sätted, mis lubavad Hispaania maksuresidendist ettevõtjatel amortiseerida välismaa maksuresidendist äriühingutes osaluse omandamisest tuleneva firmaväärtuse - Otsus, millega abi tunnistatakse siseturuga kokkusobimatuks ning kohustatakse see tagasi nõudma - Mõiste „riigiabi“ - Valikulisus - Võrdlussüsteem - Erand - Erinev kohtlemine - Erineva kohtlemise põhjendus))
(2019/C 25/43)
Kohtumenetluse keel: hispaania
Pooled
Hageja: Sigma Alimentos Exterior, SL (Madrid, Hispaania) (esindajad: advokaadid A. Morillo Méndez ja M. Ferre Navarrete, hiljem advokaadid A. Morillo Méndez, J. Igual Gorgonio ja C. Cañizares Pacheco)
Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: R. Lyal, C. Urraca Caviedes ja P. Němečková, hiljem R. Lyal ja C. Urraca Caviedes)
Ese
ELTL artikli 263 alusel esitatud nõue tühistada komisjoni 12. jaanuari 2011. aasta otsuse 2011/282/EL firmaväärtuse amortiseerimise kohta välismaises äriühingus osaluse omandamisel C 45/07 (ex N 51/07, ex CP 9/07), mida Hispaania rakendas (ELT 2011, L 135, lk 1), artikli 1 lõige1 ja artikkel 4.
Resolutsioon
1. |
Jätta hagi rahuldamata. |
2. |
Jätta Sigma Alimentos Exterior, SL-i kohtukulud tema enda kanda ja mõista temalt välja Euroopa Komisjoni kohtukulud. |