This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62019CA0313
Case C-313/19 P: Judgment of the Court (First Chamber) of 28 October 2020 — Associazione Nazionale GranoSalus — Liberi Cerealicoltori & Consumatori (Associazione GranoSalus) v European Commission (Appeal — Placing of plant protection products on the market — Regulation (EC) No 1107/2009 — Renewal of the approval of the active substance glyphosate — Implementing Regulation (EU) 2017/2324 — Action for annulment brought by an association — Admissibility — Article 263, fourth paragraph, TFEU — Regulatory act not entailing implementing measures — Person directly concerned)
Kohtuasi C-313/19 P: Euroopa Kohtu (esimene koda) 28. oktoobri 2020. aasta otsus – Associazione Nazionale GranoSalus – Liberi Cerealicoltori & Consumatori (Associazione GranoSalus) versus Euroopa Komisjon (Apellatsioonkaebus – Taimekaitsevahendite turuleviimine – Määrus (EÜ) nr 1107/2009 – Toimeaine glüfosaat heakskiitmise pikendamine – Rakendusmäärus (EL) 2017/2324 – Ühenduse esitatud tühistamishagi – Vastuvõetavus – Euroopa Liidu toimimise lepingu artikli 263 neljas lõik – Halduse üldakt, mis ei vaja rakendusmeetmeid – Otseselt puudutatud isik)
Kohtuasi C-313/19 P: Euroopa Kohtu (esimene koda) 28. oktoobri 2020. aasta otsus – Associazione Nazionale GranoSalus – Liberi Cerealicoltori & Consumatori (Associazione GranoSalus) versus Euroopa Komisjon (Apellatsioonkaebus – Taimekaitsevahendite turuleviimine – Määrus (EÜ) nr 1107/2009 – Toimeaine glüfosaat heakskiitmise pikendamine – Rakendusmäärus (EL) 2017/2324 – Ühenduse esitatud tühistamishagi – Vastuvõetavus – Euroopa Liidu toimimise lepingu artikli 263 neljas lõik – Halduse üldakt, mis ei vaja rakendusmeetmeid – Otseselt puudutatud isik)
ELT C 433, 14.12.2020, pp. 12–12
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
14.12.2020 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 433/12 |
Euroopa Kohtu (esimene koda) 28. oktoobri 2020. aasta otsus – Associazione Nazionale GranoSalus – Liberi Cerealicoltori & Consumatori (Associazione GranoSalus) versus Euroopa Komisjon
(Kohtuasi C-313/19 P) (1)
(Apellatsioonkaebus - Taimekaitsevahendite turuleviimine - Määrus (EÜ) nr 1107/2009 - Toimeaine glüfosaat heakskiitmise pikendamine - Rakendusmäärus (EL) 2017/2324 - Ühenduse esitatud tühistamishagi - Vastuvõetavus - Euroopa Liidu toimimise lepingu artikli 263 neljas lõik - Halduse üldakt, mis ei vaja rakendusmeetmeid - Otseselt puudutatud isik)
(2020/C 433/12)
Kohtumenetluse keel: itaalia
Pooled
Apellant: Associazione Nazionale GranoSalus – Liberi Cerealicoltori & Consumatori (Associazione GranoSalus) (esindaja: avvocato G. Dalfino)
Teine menetlusosaline: Euroopa Komisjon (esindajad: F. Castillo de la Torre, D. Bianchi ja I. Naglis)
Resolutsioon
1. |
Jätta apellatsioonkaebus rahuldamata. |
2. |
Jätta L’Associazione Nazionale GranoSalus – Liberi Cerealicoltori & Consumatori kohtukulud tema enda kanda ja mõista temalt välja Euroopa Komisjoni kohtukulud. |