This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014TB0731
Case T-731/14: Order of the General Court of 8 October 2015 — Agrotikos Synetairismos Profitis Ilias v Council (Action for annulment — Common Foreign and Security Policy — Restrictive measures adopted in view of Russia’s actions destabilising the situation in Ukraine — Lack of direct concern — Inadmissibility)
Kohtuasi T-731/14: Üldkohtu 8. oktoobri 2015. aasta määrus – Agrotikos Synetairismos Profitis Ilias versus nõukogu (Tühistamishagi — Ühine välis- ja julgeolekupoliitika — Piiravad meetmed, mis on võetud seoses Venemaa tegevusega, mis destabiliseerib olukorda Ukrainas — Otsese puutumuse puudumine — Vastuvõetamatus)
Kohtuasi T-731/14: Üldkohtu 8. oktoobri 2015. aasta määrus – Agrotikos Synetairismos Profitis Ilias versus nõukogu (Tühistamishagi — Ühine välis- ja julgeolekupoliitika — Piiravad meetmed, mis on võetud seoses Venemaa tegevusega, mis destabiliseerib olukorda Ukrainas — Otsese puutumuse puudumine — Vastuvõetamatus)
ELT C 398, 30.11.2015, pp. 55–56
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
30.11.2015 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 398/55 |
Üldkohtu 8. oktoobri 2015. aasta määrus – Agrotikos Synetairismos Profitis Ilias versus nõukogu
(Kohtuasi T-731/14) (1)
((Tühistamishagi - Ühine välis- ja julgeolekupoliitika - Piiravad meetmed, mis on võetud seoses Venemaa tegevusega, mis destabiliseerib olukorda Ukrainas - Otsese puutumuse puudumine - Vastuvõetamatus))
(2015/C 398/70)
Kohtumenetluse keel: kreeka
Pooled
Hageja: Agrotikos Synetairismos Profitis Ilias (Skydra, Kreeka) (esindaja: advokaat K. Chrysogonos)
Kostja: Euroopa Liidu Nõukogu (esindajad: S. Boelaert ja I. Rodios)
Ese
Nõue tühistada nõukogu 31. juuli 2014. aasta määrus (EL) nr 833/2014, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses Venemaa tegevusega, mis destabiliseerib olukorda Ukrainas (ELT L 229, lk 1).
Resolutsioon
|
1. |
Jätta hagi vastuvõetamatuse tõttu läbi vaatamata. |
|
2. |
Jätta Agrotikos Synetairismos Profitis Iliase kohtukulud tema enda kanda ja mõista temalt välja Euroopa Liidu Nõukogu kohtukulud. |
|
3. |
Euroopa Komisjoni esitatud menetlusse astumise taotluse üle ei ole vaja otsustada. |
|
4. |
Jätta Agrotikos Synetairismos Profitis Iliase, nõukogu ja komisjoni kohtukulud, mis on seotud menetlusse astumise taotlusega, nende endi kanda. |