This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015CN0147
Case C-147/15: Request for a preliminary ruling from the Consiglio di Stato (Italy) lodged on 26 March 2015 — Provincia di Bari v Edilizia Mastrodonato S.r.l.
Kohtuasi C-147/15: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Consiglio di Stato (Itaalia) 26. märtsil 2015 – Provincia di Bari versus Edilizia Mastrodonato srl
Kohtuasi C-147/15: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Consiglio di Stato (Itaalia) 26. märtsil 2015 – Provincia di Bari versus Edilizia Mastrodonato srl
ELT C 205, 22.6.2015, pp. 16–16
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
22.6.2015 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 205/16 |
Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Consiglio di Stato (Itaalia) 26. märtsil 2015 — Provincia di Bari versus Edilizia Mastrodonato srl
(Kohtuasi C-147/15)
(2015/C 205/21)
Kohtumenetluse keel: itaalia
Eelotsusetaotluse esitanud kohus
Consiglio di Stato
Põhikohtuasja pooled
Kaebuse esitaja: Provincia di Bari
Vastustaja: Edilizia Mastrodonato srl
Eelotsuse küsimus
Kas ühenduse direktiivi 2006/21/EÜ (1) artikli 10 lõiget 2 tuleb tõlgendada nii, et prügila täitmise suhtes tuleb – juhul, kui seda tehakse muude jäätmetega kui kaevandamisjäätmed – ikkagi kohaldada direktiivis 1999/31/EÜ (2) jäätmete kohta sätestatud õigusnorme ka siis, kui tegemist ei ole jäätmete kõrvaldamise, vaid taaskasutamisega.
(1) Euroopa Parlamendi ja nõukogu 15. märtsi 2006. aasta direktiiv 2006/21/EÜ kaevandustööstuse jäätmete käitlemise ja direktiivi 2004/35/EÜ muutmise kohta (ELT L 102, lk 15).
(2) Nõukogu 26. aprilli 1999. aasta direktiiv 1999/31/EÜ prügilate kohta (EÜT L 182, lk 1; ELT eriväljaanne 15/04, lk 228).