This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015FN0132
Case F-132/15: Action brought on 12 October 2015 — ZZ v Commission
Kohtuasi F-132/15: 12. oktoobril 2015 esitatud hagi – ZZ versus komisjon
Kohtuasi F-132/15: 12. oktoobril 2015 esitatud hagi – ZZ versus komisjon
ELT C 406, 7.12.2015, pp. 46–46
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
7.12.2015 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 406/46 |
12. oktoobril 2015 esitatud hagi – ZZ versus komisjon
(Kohtuasi F-132/15)
(2015/C 406/49)
Kohtumenetluse keel: prantsuse
Pooled
Hageja: ZZ (esindajad: advokaadid J.-N. Louis ja N. de Montigny)
Kostja: Euroopa Komisjon
Hagi ese ja sisu
Nõue tühistada komisjoni otsus kohaldada meditsiinilise lisatingimuse klauslit, mis on ette nähtud muude teenistujate teenistustingimuste artiklis 32, tagasiulatuvalt alates hageja komisjoni teenistusse asumisest ning peatada invaliidsuse või surmaga seotud garantiid ning teiseks tühistada otsus välistada komisjoni poolt töölevõtmine kuue aasta jooksul alates tema viimase lepingu lõppemise kuupäevast.
Hageja nõuded
|
— |
tühistada teenistuslepingute sõlmimise pädevusega asutuse otsused, mis esiteks puudutavad muude teenistujate teenistustingimuste artiklis 32 ette nähtud meditsiinilise lisatingimuse kohaldamist tagasiulatuvalt hagejale ja invaliidsuse või surmaga seotud garantiide peatamist ning teiseks hageja komisjoni poolt töölevõtmise välistamist kuue aasta jooksul. |
|
— |
mõista kohtukulud välja komisjonilt. |