This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016FN0010
Case F-10/16: Action brought on 17 February 2016 — ZZ v European Ombudsman
Kohtuasi F-10/16: 17. veebruaril 2016 esitatud hagi – ZZ versus Euroopa Ombudsman
Kohtuasi F-10/16: 17. veebruaril 2016 esitatud hagi – ZZ versus Euroopa Ombudsman
ELT C 191, 30.5.2016, pp. 51–52
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
30.5.2016 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 191/51 |
17. veebruaril 2016 esitatud hagi – ZZ versus Euroopa Ombudsman
(Kohtuasi F-10/16)
(2016/C 191/74)
Kohtumenetluse keel: kreeka
Pooled
Hageja: ZZ (esindaja: advokaat M. Vasileios A. Christianos)
Kostja: Euroopa Ombudsman
Hagi ese ja sisu
Nõue tühistada Euroopa Ombudsmani otsus lükata tagasi hageja kandidatuur ombudsmani büroo peasekretäri ametkohale ning mõista kostjalt välja hüvitis hagejale väidetavalt tekitatud varalise ja mittevaralise kahju eest.
Hageja nõuded
|
— |
tühistada vaidlustatud Euroopa Ombudsmani 9. novembri 2015. aasta otsus, millega viimane jättis rahuldamata tema halduskaebused; |
|
— |
tühistada 10. aprilli 2015. aasta otsus, millega jäeti hageja kõrvale vestluselt, ning 16. juuli 2015. aasta otsus, millega nimetati B.G. Euroopa Ombudsmani büroo peasekretäri ametikohale; |
|
— |
mõista Euroopa Ombudsmanilt hageja kasuks välja 112 472,64 eurot hagejale tekitatud varalise kahju eest; |
|
— |
mõista Euroopa Ombudsmanilt hageja kasuks välja kolmkümnend tuhat (30 000) eurot hagejale tekitatud mittevaralise kahju eest; |
|
— |
mõista hageja kohtukulud välja Euroopa Ombudsmanilt. |