This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021CN0516
Case C-516/21: Request for a preliminary ruling from the Bundesfinanzhof (Germany) lodged on 20 August 2021 — Finanzamt X v Y
Kohtuasi C-516/21: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Bundesfinanzhof (Saksamaa) 20. augustil 2021 – Finanzamt X versus Y
Kohtuasi C-516/21: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Bundesfinanzhof (Saksamaa) 20. augustil 2021 – Finanzamt X versus Y
ELT C 95, 28.2.2022, pp. 6–6
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
ELT C 95, 28.2.2022, pp. 3–3
(GA)
|
28.2.2022 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 95/6 |
Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Bundesfinanzhof (Saksamaa) 20. augustil 2021 – Finanzamt X versus Y
(Kohtuasi C-516/21)
(2022/C 95/08)
Kohtumenetluse keel: saksa
Eelotsusetaotluse esitanud kohus
Bundesfinanzhof
Põhikohtuasja pooled
Kaebuse esitaja: Finanzamt X
Vastustaja: Y
Eelotsuse küsimus
Kas alaliselt paigaldatud seadmete ja masinate üürileandmise suhtes kohaldatava maksukohustusega on direktiivi 2006/112 (1) artikli 135 lõike 2 punktist c tulenevalt hõlmatud
|
— |
üksnes nimetatud seadmete ja masinate eraldi üürileandmine või ka |
nimetatud seadmete ja masinate üürileandmine (rendileandmine), kui need seadmed ja masinad on (kõrvalteenusena) kasutusse antud samade poolte vahel sõlmitud ehitise rendilepingu alusel, mis on direktiivi 2006/112 artikli 135 lõike 1 punkti l kohaselt käibemaksust vabastatud?
(1) Nõukogu 28. novembri 2006. aasta direktiiv 2006/112/EÜ, mis käsitleb ühist käibemaksusüsteemi (ELT 2006, L 347, lk 1).