ISSN 1977-1053

Euroopan unionin

virallinen lehti

C 398

Suomenkielinen laitos

Tiedonantoja ja ilmoituksia

65. vuosikerta
17. lokakuuta 2022

Sisältö

Sivu

IV   Tiedotteet

EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN, ELINTEN, TOIMISTOJEN JA VIRASTOJEN TIEDOTTEET

Euroopan unionin tuomioistuin

2022/C 398/01

Euroopan unionin tuomioistuimen viimeisimmät julkaisut Euroopan unionin virallisessa lehdessä

1

Unionin yleinen tuomioistuin

2022/C 398/02

Unionin yleisen tuomioistuimen uusien tuomareiden virkavalan vannominen

2

2022/C 398/03

Unionin yleisen tuomioistuimen presidentin valinta

2

2022/C 398/04

Unionin yleisen tuomioistuimen varapresidentin valinta

2

2022/C 398/05

Jaostojen puheenjohtajien valinta

3

2022/C 398/06

Jaostojen perustaminen ja tuomareiden sijoittaminen jaostoihin

3

2022/C 398/07

Suuren jaoston kokoonpano

7

2022/C 398/08

Tuomarin nimeäminen estyneen tuomarin sijaan

7

2022/C 398/09

Asioiden jaostoille jakamisen perusteet

8

V   Ilmoitukset

TUOMIOISTUINKÄSITTELYYN LIITTYVÄT MENETTELYT

Unionin tuomioistuin

2022/C 398/10

Asia C-278/20: Unionin tuomioistuimen tuomio (suuri jaosto) 28.6.2022 – Euroopan komissio v. Espanjan kuningaskunta (Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen – Jäsenvaltioiden vastuu unionin oikeuden rikkomisilla yksityisille aiheutetuista vahingoista – Kansallisen lainsäätäjän syyksi luettava unionin oikeuden rikkominen – Kansallisen lainsäätäjän syyksi luettava jäsenvaltion perustuslain rikkominen – Vastaavuus- ja tehokkuusperiaatteet)

9

2022/C 398/11

Asia C-67/22: Unionin tuomioistuimen määräys (kuudes jaosto) 1.9.2022 (ennakkoratkaisupyyntö, jonka on esittänyt Supremo Tribunal Administrativo – Portugali) – Pharol, SGPS, SA v. Autoridade Tributária e Aduaneira (Ennakkoratkaisupyyntö – Unionin tuomioistuimen työjärjestyksen 99 artikla – SEUT 63 ja 65 artikla – Pääomien vapaa liikkuvuus – Oikeushenkilöiden tulovero – Saajayhtiön kanssa samaan jäsenvaltioon sijoittautuneelta yhtiöltä saadut osingot – Kolmanteen maahan sijoittautuneelta yhtiöltä saadut osingot – Kaksinkertaisen verotuksen välttämistä koskeva kansallinen säännöstö – Erilainen kohtelu – Rajoitus – Oikeuttaminen – Verovalvonnan tehokkuus – Verotietojen antamista koskevaa sopimusvelvoitetta ei ole)

10

2022/C 398/12

Asia C-802/21 P: Valitus, jonka Ioana-Felicia Rosca on tehnyt 19.12.2021 unionin yleisen tuomioistuimen (kahdeksas jaosto) asiassa T-434/19, Rosca v. komissio, 20.10.2021 antamasta tuomiosta

11

2022/C 398/13

Asia C-344/22: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Bundesfinanzhof (Saksa) on esittänyt 27.5.2022 – Gemeinde A v. Finanzamt

11

2022/C 398/14

Asia C-461/22: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Landgericht Hannover (Saksa)on esittänyt 12.7.2022– MK v. WB

11

2022/C 398/15

Asia C-474/22: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Bundesgerichtshof (Saksa) on esittänyt 15.7.2022 – Laudamotion GmbH v. flightright GmbH

12

2022/C 398/16

Asia C-481/22: Kanne 18.7.2022 – Euroopan komissio v. Irlanti

13

2022/C 398/17

Asia C-496/22: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Curtea de Apel București (Romania) on esittänyt 22.7.2022 – EI v. SC Brink’s Cash Solutions SRL

13

2022/C 398/18

Asia C-516/22: Kanne 29.7.2022 – Euroopan komissio v. Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistynyt kuningaskunta

14

2022/C 398/19

Asia C-517/22 P: Valitus, jonka Eurobolt BV, Fabory Nederland BV ja ASF Fischer BV ovat tehneet 2.8.2022 unionin yleisen tuomioistuimen (yhdeksäs jaosto) asiassa T-479/20, Eurobolt ym. v. komissio, 18.5.2022 antamasta tuomiosta

15

2022/C 398/20

Asia C-524/22 P: Valitus, jonka Amer Foz on tehnyt 4.8.2022 unionin yleisen tuomioistuimen (neljäs jaosto) asiassa T-296/20, Foz v. neuvosto, 18.5.2022 antamasta tuomiosta

16

2022/C 398/21

Asia C-539/22 P: Valitus, jonka Antonio Del Valle Ruíz, Alejandra Pérez Mina, Alejandro Finkler Kudler, Alonso de Garay Gutiérrez, Arantzazu Del Valle Diharce, Arturo Grinberg Kreimerman, Carlos Ruíz Sacristán, Edmundo Del Valle Diharce, Elias Abadi Cherem, Enrique Rojas Blásquez, Eugenio Santiago Clariond Reyes, Fernando Ramos González de Castilla, Gerardo Madrazo Gómez, Germán Larrea Mota Velasco, Jacobo Troice Jalife, Jaime Abadi Cherem, Jorge Esteve Recolons, José Eduardo Del Valle Diharce, José Manuel Fierro Von Mohr, José María Casanueva Y Llaguno, Juan Pablo Del Valle Perochena, Julio Andrés Maza Casas, Luís de Garay Russ, Luis Francisco Suinaga Aguilár, María de Guadalupe Del Valle Perochena, Rogelio Barrenechea Cuenca, Xochitl Montero De Garay, Inmobiliaria Asturval, SA de CV, Bauhaus Partners Ltd, DGFam Fund, LP, Eureka Global Pte Ltd, Fideicomiso 70385-0 Bancomer (Antonio Cosío y Familia), Tanoak Ltd, GBM Capital Bursátil, SA de CV, Fondo de Inversión de Renta Variable, GBM Fondo de Inversión Total, SA de CV, Fondo de Inversión de Renta Variable, GBM Global, SA de CV, Fondo de Inversión de Renta Variable, Grow Investments LP, Grupo Bursátil Mexicano, SA de CV, Casa de Bolsa, Hechos con Amor, SA de CV, Miura LP, Simple Investments LP ja Terra Gamma Partners CV ovat tehneet 10.8.2022 unionin yleisen tuomioistuimen (laajennettu kolmas jaosto) asiassa T-510/17, Del Valle Ruíz ym. v. komissio ja SRB, 1.6.2022 antamasta tuomiosta

18

2022/C 398/22

Asia C-579/22 P: Valitus, jonka Anglo Austrian AAB AG, selvitystilassa, on tehnyt 22.6.2022 unionin yleisen tuomioistuimen (laajennettu yhdeksäs jaosto) asiassa T-797/19, Anglo Austrian AAB AG, selvitystilassa, v. Euroopan keskuspankki, 1.9.2022 antamasta tuomiosta

19

2022/C 398/23

Asia C-581/22 P: Valitus, jonka thyssenkrupp AG on tehnyt 1.9.2022 unionin yleisen tuomioistuimen (yhdeksäs jaosto) asiassa T-584/19, thyssenkrupp v. komissio, 22.6.2022 antamasta tuomiosta

20

2022/C 398/24

Asia C-587/22: Kanne 8.9.2022 – Euroopan komissio v. Unkari

22

Unionin yleinen tuomioistuin

2022/C 398/25

Asia T-642/19: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 7.9.2022 – JCDecaux Street Furniture Belgium v. komissio (Valtiontuki – Belgian JCDecaux Street Furniture Belgiumin hyväksi toteuttama tuki – Päätös, jolla valtiontuki todetaan sisämarkkinoille soveltumattomaksi ja määrätään perittäväksi takaisin – Etu – Perusteluvelvollisuus)

23

2022/C 398/26

Asia T-85/18: Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 17.8.2022 – Batchelor v. komissio (Kumoamiskanne – Edustajana käytetään asianajajaa, joka ei ole kantajasta riippumaton kolmas osapuoli – Tutkimatta jättäminen)

23

2022/C 398/27

Asia T-592/21: Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 2.8.2022 – Kakuzo v. EUIPO – Rauch Fruchtsäfte (Kakuzo) (EU-tavaramerkki – Väitemenettely – Väitteen peruuttaminen – Lausunnon antamisen raukeaminen)

24

2022/C 398/28

Asia T-622/21: Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 2.8.2022 – Puma v. EUIPO – SMB Swisspour (PUMA) (EU-tavaramerkki – Väitemenettely – Rekisteröintihakemuksen peruuttaminen – Lausunnon antamisen raukeaminen)

25

2022/C 398/29

Asia T-742/21: Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 1.8.2022 – Preventicus v. EUIPO (NIGHTWATCH) (EU-tavaramerkki – Riidanalaisen päätöksen peruuttaminen – Oikeudenkäynnin kohteen häviäminen – Lausunnon antamisen raukeaminen)

25

2022/C 398/30

Asia T-51/22: Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 29.7.2022 – Santos v. EUIPO (Sitruspusertimen muoto) (Kumoamiskanne – EU-tavaramerkki – Hakemus kolmiulotteisen merkin rekisteröimiseksi EU-tavaramerkiksi – Sitruspusertimen muoto – Ehdoton hylkäysperuste – Erottamiskyvyn puuttuminen – Asetuksen (EU) 2017/1001 7 artiklan 1 kohdan b alakohta – Päätös, joka on tehty aikaisemman päätöksen peruuttamisen seurauksena – Selvästi täysin perusteeton kanne)

26

2022/C 398/31

Asia T-269/22 R: Unionin yleisen tuomioistuimen presidentin määräys 4.8.2022 – Biogen Netherlands v. komissio (Välitoimet – Ihmisille tarkoitetut lääkkeet – Asetus (EY) N:o 726/2004 – Dimethyl fumarate Polpharman myyntilupa – Dimetyylifumaraatti – Täytäntöönpanon lykkäämistä koskeva hakemus – Kiireellisyysedellytys ei täyty)

26

2022/C 398/32

Asia T-278/22 R: Unionin yleisen tuomioistuimen presidentin määräys 4.8.2022 – Biogen Netherlands v. komissio (Välitoimet – Ihmisille tarkoitetut lääkkeet – Asetus (EU) N:o 726/2004 – Dimethyl fumarate Neuraxpharmin myyntilupa – Dimetyylifumaraatti – Täytäntöönpanon lykkäämistä koskeva hakemus – Kiireellisyysedellytys ei täyty)

27

2022/C 398/33

Asia T-279/22 R: Unionin yleisen tuomioistuimen presidentin määräys 4.8.2022 – Biogen Netherlands v. komissio (Välitoimet – Ihmisille tarkoitetut lääkkeet – Asetus (EY) N:o 726/2004 – Dimethyl fumarate Mylanin myyntilupa – Dimetyylifumaraatti – Täytäntöönpanon lykkäämistä koskeva hakemus – Kiireellisyysedellytys ei täyty)

27

2022/C 398/34

Asia T-458/22: Kanne 21.7.2022 – Ryanair v. komissio

28

2022/C 398/35

Asia T-474/22: Kanne 1.8.2022 – Imasa, Ingeniería y Proyectos v. komissio ym.

29

2022/C 398/36

Asia T-475/22: Kanne 1.8.2022 – Fundación Pedro Barrié de la Maza, Conde de Fenosa v. komissio ym.

30

2022/C 398/37

Asia T-477/22: Kanne 1.8.2022 – Calatrava Real State 2015 v. komissio ym.

30

2022/C 398/38

Asia T-512/22: Kanne 16.8.2022 – Portugal v. komissio

31

2022/C 398/39

Asia T-516/22: Kanne 25.8.2022 – Deutsche Glasfaser Wholesale v. EUIPO – O2 Worldwide (brightblue)

32

2022/C 398/40

Asia T-518/22: Kanne 26.8.2022 – GKP v. EUIPO – Cristalfarma (TIARA RUBIS)

33

2022/C 398/41

Asia T-519/22: Kanne 29.8.2022 – Société des produits Nestlé v. EUIPO – European Food (FITNESS)

34

2022/C 398/42

Asia T-535/22: Kanne 1.9.2022 – NZ v. komissio

35

2022/C 398/43

Asia T-540/22: Kanne 2.9.2022 – Ranska v. KRN

36

2022/C 398/44

Asia T-138/21: Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 31.8.2022 – Virbac v. komissio

36

2022/C 398/45

Asia T-176/22: Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 29.8.2022 – Mellish v. komissio

37