Case T-885/19: Order of the General Court of 5 March 2021 — Aquind and Others v Commission (Action for annulment — Energy — Trans-European energy infrastructure — Regulation (EU) No 347/2013 — Delegation of power to the Commission — Article 290 TFEU — Delegated act amending the list of projects of common interest of the Union — Nature of the act during the period within which the Parliament and the Council may express objections — Act not open to challenge — Manifest inadmissibility)

Asia T-885/19: Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 5.3.2021 – Aquind ym. v. komissio (Kumoamiskanne – Energia – Euroopan laajuiset energiainfrastruktuurit – Asetus (EU) N:o 347/2013 – Säädösvallan siirto komissiolle – SEUT 290 artikla – Delegoitu säädös, jolla muutetaan unionin luetteloa yhteistä etua koskevista hankkeista – Toimen luonne määräaikana, jonka kuluessa parlamentti ja neuvosto voivat vastustaa sitä – Toimi, joka ei voi olla kanteen kohteena – Tutkittavaksi ottamisen edellytysten selvä puuttuminen)

Asia T-885/19: Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 5.3.2021 – Aquind ym. v. komissio (Kumoamiskanne – Energia – Euroopan laajuiset energiainfrastruktuurit – Asetus (EU) N:o 347/2013 – Säädösvallan siirto komissiolle – SEUT 290 artikla – Delegoitu säädös, jolla muutetaan unionin luetteloa yhteistä etua koskevista hankkeista – Toimen luonne määräaikana, jonka kuluessa parlamentti ja neuvosto voivat vastustaa sitä – Toimi, joka ei voi olla kanteen kohteena – Tutkittavaksi ottamisen edellytysten selvä puuttuminen)

EUVL C 163, 3.5.2021, pp. 32–32 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)