Case C-572/19 P: Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 10 March 2021 — European Road Transport Telematics Implementation Coordination Organisation — Intelligent Transport Systems & Services Europe (Ertico — ITS Europe) v European Commission (Appeal — State aid — Seventh Framework Programme for research, technological development and demonstration activities — Recommendation 2003/361/EC — Decision of the Validation Panel of the European Commission on classification as a micro, small or medium-sized enterprise (SME) — Decision 2012/838/EU, Euratom — Annex — Sections 1.2.6 and 1.2.7 — Request for review — Regulation (EC) No 58/2003 — Article 22 — No administrative proceedings — Link between request for review and administrative proceedings — Refusal of SME status despite formal observance of the Recommendation 2003/361 criteria — Legal certainty — Legitimate expectations — Handicaps usually faced by SMEs — None)

Affaire C-572/19 P: Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 10 mars 2021 — European Road Transport Telematics Implementation Coordination Organisation — Intelligent Transport Systems & Services Europe (Ertico — ITS Europe) / Commission européenne [Pourvoi – Aides d’État – Septième programme — cadre pour des actions de recherche, de développement technologique et de démonstration – Recommandation 2003/361/CE – Décision du panel de validation de la Commission européenne concernant la qualification de micro, petites et moyennes entreprises (PME) – Décision 2012/838/UE, Euratom – Annexe – Points 1.2.6 et 1.2.7 – Demande de révision – Règlement (CE) no 58/2003 – Article 22 – Absence de recours administratif – Articulation entre la demande de révision et le recours administratif – Refus du statut de PME malgré le respect formel des critères de la recommandation 2003/361 – Sécurité juridique – Confiance légitime – Handicaps auxquels les PME font face habituellement – Absence]

Affaire C-572/19 P: Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 10 mars 2021 — European Road Transport Telematics Implementation Coordination Organisation — Intelligent Transport Systems & Services Europe (Ertico — ITS Europe) / Commission européenne [Pourvoi – Aides d’État – Septième programme — cadre pour des actions de recherche, de développement technologique et de démonstration – Recommandation 2003/361/CE – Décision du panel de validation de la Commission européenne concernant la qualification de micro, petites et moyennes entreprises (PME) – Décision 2012/838/UE, Euratom – Annexe – Points 1.2.6 et 1.2.7 – Demande de révision – Règlement (CE) no 58/2003 – Article 22 – Absence de recours administratif – Articulation entre la demande de révision et le recours administratif – Refus du statut de PME malgré le respect formel des critères de la recommandation 2003/361 – Sécurité juridique – Confiance légitime – Handicaps auxquels les PME font face habituellement – Absence]

JO C 182 du 10.5.2021, pp. 9–10 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)