Case T-50/20: Order of the General Court of 12 March 2021 — PNB Banka v ECB (Economic and monetary policy — Prudential supervision of credit institutions — Insolvency proceedings — Refusal by the ECB to accede to a request from the board of directors of a credit institution that the insolvency administrator of that institution be instructed to grant the lawyer authorised by that board access to the premises, information, staff and resources of that institution — Competence of the author of the act — Action manifestly lacking any foundation in law)

Affaire T-50/20: Ordonnance du Tribunal du 12 mars 2021 — PNB Banka/BCE («Politique économique et monétaire – Surveillance prudentielle des établissements de crédit – Procédure d’insolvabilité – Refus de la BCE de donner suite à la demande du conseil d’administration d’un établissement de crédit tendant à ce qu’il soit donné instruction à l’administrateur judiciaire dudit établissement d’octroyer à l’avocat mandaté par ce conseil l’accès aux locaux, aux informations, au personnel et aux ressources de cet établissement – Compétence de l’auteur de l’acte – Recours manifestement dépourvu de tout fondement en droit»)

Affaire T-50/20: Ordonnance du Tribunal du 12 mars 2021 — PNB Banka/BCE («Politique économique et monétaire – Surveillance prudentielle des établissements de crédit – Procédure d’insolvabilité – Refus de la BCE de donner suite à la demande du conseil d’administration d’un établissement de crédit tendant à ce qu’il soit donné instruction à l’administrateur judiciaire dudit établissement d’octroyer à l’avocat mandaté par ce conseil l’accès aux locaux, aux informations, au personnel et aux ressources de cet établissement – Compétence de l’auteur de l’acte – Recours manifestement dépourvu de tout fondement en droit»)

JO C 182 du 10.5.2021, pp. 53–53 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)