This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62019CA0093
Case C-93/19 P: Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 19 November 2020 — European External Action Service v Chantal Hebberecht (Appeal — Civil service — Officials — European External Action Service (EEAS) — Policy of rotating officials — Position of Head of the European Union Delegation to Ethiopia — Decision refusing to extend the assignment to that position — Interests of the service — Principle of equal treatment — Positive discrimination in favour of the under-represented sex — Article 1d of the Staff Regulations of Officials of the European Union)
Predmet C-93/19 P: Presuda Suda (četvrto vijeće) od 19. studenoga 2020. – Europska služba za vanjsko djelovanje/Chantal Hebberecht (Žalba – Javna služba – Dužnosnici – Europska služba za vanjsko djelovanje (ESVD) – Politika rotacije dužnosnika – Radno mjesto šefa delegacije Europske unije u Etiopiji – Odluka kojom se odbija produljenje raspoređivanja na to radno mjesto – Interes službe – Načelo jednakog postupanja – Pozitivna diskriminacija u korist nedovoljno zastupljenog spola – Članak 1.d Pravilnika o osoblju Europske unije)
Predmet C-93/19 P: Presuda Suda (četvrto vijeće) od 19. studenoga 2020. – Europska služba za vanjsko djelovanje/Chantal Hebberecht (Žalba – Javna služba – Dužnosnici – Europska služba za vanjsko djelovanje (ESVD) – Politika rotacije dužnosnika – Radno mjesto šefa delegacije Europske unije u Etiopiji – Odluka kojom se odbija produljenje raspoređivanja na to radno mjesto – Interes službe – Načelo jednakog postupanja – Pozitivna diskriminacija u korist nedovoljno zastupljenog spola – Članak 1.d Pravilnika o osoblju Europske unije)
SL C 28, 25.1.2021, pp. 3–4
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
25.1.2021 |
HR |
Službeni list Europske unije |
C 28/3 |
Presuda Suda (četvrto vijeće) od 19. studenoga 2020. – Europska služba za vanjsko djelovanje/Chantal Hebberecht
(Predmet C-93/19 P) (1)
(Žalba - Javna služba - Dužnosnici - Europska služba za vanjsko djelovanje (ESVD) - Politika rotacije dužnosnika - Radno mjesto šefa delegacije Europske unije u Etiopiji - Odluka kojom se odbija produljenje raspoređivanja na to radno mjesto - Interes službe - Načelo jednakog postupanja - Pozitivna diskriminacija u korist nedovoljno zastupljenog spola - Članak 1.d Pravilnika o osoblju Europske unije)
(2021/C 28/04)
Jezik postupka: francuski
Stranke
Žalitelj: Europska služba za vanjsko djelovanje (zastupnici: S. Marquardt i R. Spáč, agenti)
Druga stranka u postupku: Chantal Hebberecht
Izreka
1. |
Žalba se odbija. |
2. |
ESVD snosi vlastite troškove. |