This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62019TA0166
Case T-166/19: Judgment of the General Court of 25 November 2020 –Bronckers v Commission (Access to documents — Regulation (EC) No 1049/2001 — Agreement between the European Community and the United Mexican States on the mutual recognition and protection of designations for spirit drinks — Documents submitted within the framework of the Joint Committee — Refusal to grant access — Exception relating to the protection of the public interest in respect of international relations — Exception relating to the protection of the commercial interests of a third party)
Predmet T-166/19: Presuda Općeg suda od 25. studenoga 2020. – Bronckers/Komisija („Pristup dokumentima – Uredba (EZ) br. 1049/2001 – Sporazum između Europske zajednice i Sjedinjenih Meksičkih Država o uzajamnom priznavanju i zaštiti naziva za jaka alkoholna pića – Dokumenti podneseni u okviru Zajedničkog odbora – Odbijanje pristupa – Izuzeće koje se odnosi na zaštitu javnog interesa u području međunarodnih odnosa – Izuzeće u vezi sa zaštitom poslovnih interesa treće strane”)
Predmet T-166/19: Presuda Općeg suda od 25. studenoga 2020. – Bronckers/Komisija („Pristup dokumentima – Uredba (EZ) br. 1049/2001 – Sporazum između Europske zajednice i Sjedinjenih Meksičkih Država o uzajamnom priznavanju i zaštiti naziva za jaka alkoholna pića – Dokumenti podneseni u okviru Zajedničkog odbora – Odbijanje pristupa – Izuzeće koje se odnosi na zaštitu javnog interesa u području međunarodnih odnosa – Izuzeće u vezi sa zaštitom poslovnih interesa treće strane”)
SL C 28, 25.1.2021, pp. 37–38
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
25.1.2021 |
HR |
Službeni list Europske unije |
C 28/37 |
Presuda Općeg suda od 25. studenoga 2020. – Bronckers/Komisija
(Predmet T-166/19) (1)
(„Pristup dokumentima - Uredba (EZ) br. 1049/2001 - Sporazum između Europske zajednice i Sjedinjenih Meksičkih Država o uzajamnom priznavanju i zaštiti naziva za jaka alkoholna pića - Dokumenti podneseni u okviru Zajedničkog odbora - Odbijanje pristupa - Izuzeće koje se odnosi na zaštitu javnog interesa u području međunarodnih odnosa - Izuzeće u vezi sa zaštitom poslovnih interesa treće strane”)
(2021/C 28/57)
Jezik postupka: engleski
Stranke
Tužitelj: Marco Bronckers (Bruxelles, Belgija) (zastupnik: P. Kreijger, odvjetnik)
Tuženik: Europska komisija (zastupnici: C. Ehrbar i A. Spina, agenti)
Predmet
Zahtjev na temelju članka 263. UFEU-a za poništenje Odluke Komisije C(2019) 150 final od 10. siječnja 2019. kojom se odbija ponovni zahtjev za pristup dokumentima „Tequila cases found by the Tequila Regulatory Council to be informed to the European Commission [Ares(2018) 4023479]” i „Verification Reports in the European Market (Reportes de Verificación en el Mercado Europeo) [Ares(2018) 4023509)].
Izreka
1. |
Tužba se odbija. |
2. |
Marcu Bronckersu nalaže se snošenje troškova. |