This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016TN0198
Case T-198/16: Action brought on 1 May 2016 — Interbank Deposit Protection Fund v Commission
Predmet T-198/16: Tužba podnesena 1. svibnja 2016. – Fondo interbancario di tutela dei depositi protiv Komisije
Predmet T-198/16: Tužba podnesena 1. svibnja 2016. – Fondo interbancario di tutela dei depositi protiv Komisije
SL C 222, 20.6.2016, pp. 33–34
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
20.6.2016 |
HR |
Službeni list Europske unije |
C 222/33 |
Tužba podnesena 1. svibnja 2016. – Fondo interbancario di tutela dei depositi protiv Komisije
(Predmet T-198/16)
(2016/C 222/41)
Jezik postupka: talijanski
Stranke
Tužitelj: Fondo interbancario di tutela dei depositi (Roma, Italija) (zastupnici: M. Siragusa, G. Scassellati Sforzolini, G. Faella, odvjetnici)
Tuženik: Europska komisija
Tužbeni zahtjev
Tužitelj od Općeg suda zahtijeva da:
|
— |
poništi odluku Europske komisije br. C (2015) 9256 final od 23. prosinca 2015. o državnoj potpori SA.39451 (2015/C) (ex 2015/NN); |
|
— |
podredno, poništi odluku u dijelu koji se odnosi na utvrđenje i kvalifikaciju elementa državne potpore sadržanog u mjeri 3.; |
|
— |
naloži Komisiji snošenje troškova; |
|
— |
naloži bilo koju drugu mjeru, uključujući dokaznu, koju smatra potrebnom. |
Tužbeni razlozi i glavni argumenti
Odluka koja je predmet ove tužbe je ista ona koja se pobija u predmetima T-98/16, Italija/Komisija i T-196/16, Banca Tercas/Komisija.
Tužbeni razlozi i glavni argumenti slični su onima istaknutima u tim dvama predmetima.