Case C-184/20: Judgment of the Court (Grand Chamber) of 1 August 2022 (request for a preliminary ruling from the Vilniaus apygardos administracinis teismas — Lithuania) — OT v Vyriausioji tarnybinės etikos komisija (Reference for a preliminary ruling — Protection of natural persons with regard to the processing of personal data — Charter of Fundamental Rights of the European Union — Articles 7, 8 and 52(1) — Directive 95/46/EC — Article 7(c) — Article 8(1) — Regulation (EU) 2016/679 — Point (c) of the first subparagraph of Article 6(1) and the second subparagraph of Article 6(3) — Article 9(1) — Processing necessary for compliance with a legal obligation to which the controller is subject — Objective of public interest — Proportionality — Processing of special categories of personal data — National legislation requiring publication on the internet of data contained in the declarations of private interests of natural persons working in the public service or of heads of associations or establishments receiving public funds — Prevention of conflicts of interest and of corruption in the public sector)

Predmet C-184/20: Presuda Suda (veliko vijeće) od 1. kolovoza 2022. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Vilniaus apygardos administracinis teismas (Litva) – OT/Vyriausioji tarnybinės etikos komisija („Zahtjev za prethodnu odluku – Zaštita fizičkih osoba u vezi s obradom osobnih podataka – Povelja Europske unije o temeljnim pravima – Članak 7., članak 8. i članak 52. stavak 1. – Direktiva 95/46/EZ – Članak 7. točka (c) – Članak 8. stavak 1. – Uredba (EU) 2016/679 – Članak 6. stavak 1. prvi podstavak točka (c) i članak 6. stavak 3. drugi podstavak – Članak 9. stavak 1. – Obrada nužna radi poštovanja pravnih obveza voditelja obrade – Cilj od javnog interesa – Proporcionalnost – Obrada posebnih kategorija osobnih podataka – Nacionalni propis koji nalaže objavu na internetu podataka sadržanih u izjavama o privatnim interesima fizičkih osoba zaposlenih u javnoj upravi ili direktora udruga ili ustanova koje primaju javna sredstva – Sprečavanje sukoba interesa i korupcije u javnom sektoru”)

Predmet C-184/20: Presuda Suda (veliko vijeće) od 1. kolovoza 2022. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Vilniaus apygardos administracinis teismas (Litva) – OT/Vyriausioji tarnybinės etikos komisija („Zahtjev za prethodnu odluku – Zaštita fizičkih osoba u vezi s obradom osobnih podataka – Povelja Europske unije o temeljnim pravima – Članak 7., članak 8. i članak 52. stavak 1. – Direktiva 95/46/EZ – Članak 7. točka (c) – Članak 8. stavak 1. – Uredba (EU) 2016/679 – Članak 6. stavak 1. prvi podstavak točka (c) i članak 6. stavak 3. drugi podstavak – Članak 9. stavak 1. – Obrada nužna radi poštovanja pravnih obveza voditelja obrade – Cilj od javnog interesa – Proporcionalnost – Obrada posebnih kategorija osobnih podataka – Nacionalni propis koji nalaže objavu na internetu podataka sadržanih u izjavama o privatnim interesima fizičkih osoba zaposlenih u javnoj upravi ili direktora udruga ili ustanova koje primaju javna sredstva – Sprečavanje sukoba interesa i korupcije u javnom sektoru”)

SL C 408, 24.10.2022, pp. 2–3 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)