10.6.2014 |
HR |
Službeni list Europske unije |
C 175/21 |
Zahtjev za prethodnu odluku koji je 7. ožujka 2014. uputio Judecătoria Oradea (Rumunjska) – Horațiu Ovidiu Costea protiv SC Volksbank România SA
(Predmet C-110/14)
2014/C 175/25
Jezik postupka: rumunjski
Sud koji je uputio zahtjev
Judecătoria Oradea
Stranke glavnog postupka
Tužitelj: Horațiu Ovidiu Costea
Tuženik: SC Volksbank România SA
Prethodno pitanje
Treba li članak 2. točku (b) Direktive Vijeća 93/13/EEZ od 5. travnja 1993. o nepoštenim uvjetima u potrošačkim ugovorima (1) kada je riječ o definiciji pojma „potrošača” tumačiti u smislu da taj članak u samu definiciju uključuje ili, naprotiv, iz nje isključuje fizičku osobu koja obavlja odvjetničku djelatnost i koja s bankom sklapa ugovor o kreditu u kojem nije naznačena namjena kredita kada u kontekstu predmetnog ugovora svojstvo osiguranja ima hipoteka na odvjetničkom uredu fizičke osobe o kojoj je riječ?