7.6.2022   

HR

Službeni list Europske unije

C 222/2

Rješenje Suda (šesto vijeće) od 3 ožujka 2022. – Jedinstveni sanacijski odbor/Hypo Vorarlberg Bank AG

(Predmet C-663/20 P) (1)

(„Žalba - Članak 182. Poslovnika Suda - Bankovna unija - Jedinstveni mehanizam za sanaciju (SRM) - Jedinstveni fond za sanaciju (SRF) - Izračun ex ante doprinosâ za 2017. - Potvrda vjerodostojnosti odluke Jedinstvenog sanacijskog odbora (SRB) - Obveza obrazlaganja - Povjerljivi podaci”)

(2022/C 222/03)

Jezik postupka: njemački

Stranke

Žalitelj: Jedinstveni sanacijski odbor (zastupnici: P. A. Messina, J. Kerlin i H. Ehlers, agenti, uz asistenciju H.-G. Kamanna i P. Geya, Rechtsanwälte, i F. Louisa, odvjetnik, a zatim J. Kerlin i H. Ehlers, agenti, uz asistenciju H.-G. Kamanna i P. Geya, Rechtsanwälte, i F. Louisa, odvjetnik)

Druga stranka u postupku: Hypo Vorarlberg Bank AG (zastupnici: G. Eisenberger i A. Brenneis, Rechtsanwälte)

Izreka

1.

Ukida se presuda Općeg suda Europske unije od 23. rujna 2020., Hypo Vorarlberg Bank/SRB (T-414/17, neobjavljena, EU:T:2020:437).

2.

Poništava se odluka Jedinstvenog sanacijskog odbora, donesena na njegovoj izvršnoj sjednici od 11. travnja 2017., o izračunu ex ante doprinosâ Jedinstvenom fondu za sanaciju za 2017. (SRB/ES/SRF/2017/05), u dijelu u kojem se odnosi na društvo Hypo Vorarlberg Bank AG.

3.

Održavaju se na snazi učinci odluke Jedinstvenog sanacijskog odbora donesene na njegovoj izvršnoj sjednici od 11. travnja 2017., o izračunu ex ante doprinosâ Jedinstvenom fondu za sanaciju za 2017. (SRB/ES/SRF/2017/05), u dijelu u kojem se odnosi na društvo Hypo Vorarlberg Bank AG, dok u razumnom roku, koji ne može biti dulji od šest mjeseci od datuma dostave ovog rješenja, na snagu ne stupi nova odluka Jedinstvenog sanacijskog odbora kojom se utvrđuje ex ante doprinos te institucije Jedinstvenom fondu za sanaciju za 2017.

4.

Jedinstveni sanacijski odbor snosi, osim vlastitih troškova prvostupanjskog i žalbenog postupka, troškove prvostupanjskog postupka društva Hypo Vorarlberg Bank AG.

5.

Društvo Hypo Vorarlberg Bank AG snosi vlastite troškove žalbenog postupka.

6.

Obustavlja se postupak povodom zahtjeva za intervenciju Kraljevine Španjolske u potporu zahtjevima Jedinstvenog sanacijskog odbora.

(1)  SL C 44, 8. 2. 2021.