Presuda Općeg suda od 13. listopada 2021. – IB/EUIPO

(Predmet T-22/20) (1)

(„Javna služba - Dužnosnici - Stegovni postupak - Prekid postupka za utvrđivanje invalidnosti tijekom stegovnog postupka - Udaljivanje s radnog mjesta - Postupak za utvrđivanje invalidnosti koji je postao bespredmetan nakon udaljivanja s radnog mjesta - Tužba za poništenje - Akt koji negativno utječe - Dopuštenost - Načelo dobre uprave - Dužnost brižnog postupanja - Očita pogreška u ocjeni”)

(2021/C 490/36)

Jezik postupka: francuski

Stranke

Tužitelj: IB (zastupnik: N. de Montigny, odvjetnica)

Tuženik: Ured Europske unije za intelektualno vlasništvo (zastupnici: A. Lukošiūtė, agent, uz asistenciju B. Wägenbaura, odvjetnika)

Predmet

Zahtjev na temelju članka 270. UFEU-a kojim se traži poništenje EUIPO-ove odluke od 14. ožujka 2019. u dijelu u kojem se njome, s jedne strane, tužitelju izriče sankcija udaljivanja s radnog mjesta bez umanjenja njegovih mirovinskih prava i, s druge strane, konačno završava postupak za utvrđivanje njegove invalidnosti.

Izreka

1.	Poništava se odluka Ureda Europske unije za intelektualno vlasništvo (EUIPO) od 14. ožujka 2019. u dijelu u kojem se njome konačno završava postupak za utvrđivanje invalidnosti osobe IB.

2.	U preostalom dijelu tužba se odbija.

3.	Svaka stranka snosit će vlastite troškove.

---

(1)  SL C 68, 2. 3. 2020.