—

poništi odluku kojom je ESVD odbio tužiteljevu kandidaturu za radno mjesto voditelja delegacije EU-a u Kanadi, dostavljenu uz napomenu od 6. srpnja 2020., koju je potpisala direktorica za ljudske resurse;

—

poništi odluku kojom je ESVD odbio tužiteljevu kandidaturu za radno mjesto direktora MENA-e, dostavljenu uz napomenu od 17. travnja 2020., koju je potpisala direktorica za ljudske resurse;

—

poništi odluku kojom je ESVD odbio žalbu;

—

naloži tuženiku snošenje troškova.

1.

Prvi tužbeni razlog, koji se temelji na nezakonitosti odbijanja tužiteljeve kandidature za nacionalnog diplomata te na prigovoru nezakonitosti obavijesti o slobodnom radnom mjestu iz tužbe, odnosno obavijesti koja se odnosi na mjesto direktora zone Bliski istok-Sjeverna Afrika (MENA) (obavijest o slobodnom radnom mjestu 2020/48) i obavijesti za mjesto voditelja delegacije u Kanadi (obavijest o slobodnom radnom mjestu 2020/134).

2.

Drugi tužbeni razlog, koji se temelji na očitoj pogrešci u ocjeni u pogledu kriterija za odabir povezanog s iskustvom u middle managementu ili na jednakovrijednim funkcijama tijekom dvije godine ili manje.

3.

Treći tužbeni razlog, koji se temelji na povredi načela jednakog postupanja, nediskriminacije, pravne sigurnosti i predvidljivosti jer je ocjena stručnog iskustva usko primijenjena u odnosu na tužitelja naspram pokazane fleksibilnosti prema drugim kandidatima i na povredi članka 27. Pravilnika o osoblju za dužnosnike Europske unije.

4.

Četvrti tužbeni razlog, koji se temelji na očitoj pogrešci u ocjeni tužiteljeva razreda i na povredi načela prema kojem se nitko ne može pozivati na vlastitu grešku.

5.

Peti tužbeni razlog, koji se temelji na očitoj pogrešci u ocjeni vrste funkcija koje obavlja tužitelj.